"وهو بالضبط" - Translation from Arabic to Turkish

• tam da
• İşte beni
• tam olarak bu

Katedilen araç mesafesi: İşte bahsettiğim tam da buydu.
الأميال التي تقطعها وسائل النقل: وهو بالضبط ما كنت أتحدث عنه.

Bu ya da masum bir hayaletin kapisini asiririm, ki bu tam da uzak durmaya çalistigim asagilik bir davranis.
هذا أو أسرق لشبح بريء بابه وهو بالضبط نوع من السلوك العابث الذي أحاول اجتنابه

Beyninin bölümlerini kapatmamıza gerek olmasının tam da nedeni bu.
وهو بالضبط سبب أننا بحاجة إلى إغلاق أجزاء معينة من دماغها

- İşte beni endişelendiren de bu.
وهو بالضبط ما يقلقني

"Sevgili merhum arkadaşlarımın başına..." "...gelmesi gereken şey de tam olarak bu."
"وهو بالضبط ما يجب حدوثه لأصدقائي الأعزاء الراحلين"

İşte ona söylemen gereken şey tam da bu.
وهو بالضبط ما ينبغي لك أن تقول له.

Ve o tam da istediğim şey.
وهو بالضبط ما اريده

21 yaşında, tam da annemle beni kendi başımızın çaresine bakmak için bıraktığın zamana denk geliyor.
عمرها (21) عاماً, وهو بالضبط ذات الوقت الذي تركتني و أمي فيه في الماضي لكي نُعيل فيه أنفسنا

Bir patronunuz olmazsa başınıza gelecek şey tam olarak bu.
وهو بالضبط ما سوف يحدث لكم من دون زعيم

Kont için yaptığın şey tam olarak bu.
وهو بالضبط ما تقوم بـه لـ(كاونت)