"وهو لَيسَ" - Translation from Arabic to Turkish

• değil
• ve

Bir havalardasın, tatlım ve bu hiç de çekici değil.
حَسناً، أنت في بَعْض المزاجِ، حبيب، وهو لَيسَ جذّابَ جداً.

Üstelik orası özel bir mülk ve balık avlama sezonu da değil.
وهو لَيسَ حتى فصلَ صيدَ السمك تلك لَيستْ جريمة، أليس كذلك؟

ve oraya kahramanlar gitmiyor. Uzak bir ihtimal değil.
وهو لَيسَ المكانَ حيث يذهبْ الأبطال ، لَيسَ مِن قِبل محاولة طويلة ملعونة

Bizden biri değil hiçbir zaman da olmadı ve onlardan da değil!
هو لَيسَ أحدنا، هو مَا أحدنا، وهو لَيسَ حتى أحدهمَ.

Başkalarının giderleriyle eğleniyorum ve üstelik senin değil.
أَقْضي وقتاً ممتعاً في شخص ما النفقة، وهو لَيسَ لك.

Gerçek adı Sean Wyatt Leblanc ve İngiltere'den değil aslında Kanada, Montreal'denmiş.
إسمهالحقيقي شون وايات لابلانك، وهو لَيسَ مِنْ إنجلترا

Orası senin için soğuk ve karanlık olabilir ama Mulder ve babam için değil.
lt قَدْ يَكُون a برودة، مكان مُظلم لَك، لَكنَّه لَيسَ لMulder. وهو لَيسَ لأبي.

Dr. Crane, bana sürekli hediyeler getirir ve hiçbir şeyin peşinde de değil.
الدّكتور Crane يَجْلبُني هدايا وهو لَيسَ بعد أيّ شئِ.

Bunu ırkçı bir konuya dönüştürüyorsunuz ama öyle değil.
السّيدة Russel، أنت تَجْعلُ هذا إلى a شيء عرقي، وهو لَيسَ.

Her neyse, o bir ilişki yaşıyor ve bu ilk değil.
على أية حال، هو يُعاشرُ وهو لَيسَ أوله.

Hayır, mesele Amy değil, muhallebi de değil.
لا، هو لَيسَ أيمي وهو لَيسَ ذو لون أبيض مائل للصفرةَ مِنْ الحنطةِ. إنّ الحقيقةَ...

ve bu da oldu ilk kez değil.
وهو لَيسَ المرة الأولى حَدثتْ أمّا.

Ama saat 8:15 ve hala burada değil.
حَسناً، هو 8: 15 وهو لَيسَ هنا

Bu bizim pisliğimiz bile değil, başkalarının artığı.
وهو لَيسَ حتى مياه مجارينا، هي بقيةُ.

Ama geçmişte, ve bu sizin suçunuz değil.
لَكنَّه في الماضي، وهو لَيسَ عيبَنا.

İntikam babanızı geri getirmez, Bayan Swann, ve bu yüzden de ölmeye niyetim yok.
الإنتقام سوف لَنْ يَجْلبَ ظهر أبوكَ، الآنسة سوان، وهو لَيسَ شيءاً أَنْوى المَوت من أجل.