Novaya Zemlya üstünde tankere ulaşmış ve emirleri bekliyor. | Open Subtitles | لقد رأى حاملة الوقود فوق نوفايا زيمليا وهو ينتظر الأوامر |
Kendisini çoktan tehlikeye attığı zaman, bu durum her saniyenin son anına kadar devam ediyor ve o bekliyor, biliyor. | Open Subtitles | حتى أخر جزء من الثانية عندما رأسه يتوسد المنصة وهو ينتظر عارفا |
Arabasının lastiği patlamış. Çekici bekliyor. | Open Subtitles | لديه إطار مثقوب بسيّارته وهو ينتظر شاحنة القطر |
Seni hırpalayan dostum biz konuşurken arama emrini bekliyor. | Open Subtitles | زميلي الضخم, هو الشخص الذي لكمك اليوم وهو ينتظر إذن التفتيش بينما نحن نتحدث |
Orada öylece durmuş bekliyor, umut ediyor. | Open Subtitles | وهو ينتظر بذلك المكان متمسكاً بالأمل |
-İyi değil. Yukarıda seni bekliyor. | Open Subtitles | ليس جيّد، وهو ينتظر لك طابق علوي. |
Evet ve geldiğimizden beri tuvalet sırası bekliyor. | Open Subtitles | نعم , وهو ينتظر للحمام منذ وصلنا لهنا |
Evet ve seninde gelmeni bekliyor. | Open Subtitles | أجل، وهو ينتظر قدومك |
Avusturya Başkomutanı Arşidük Frederick, tokalaşma pratiği yaparak dünyanın en güçlü adamlarından birinin gelmesini bekliyor Alman Kayzeri. | Open Subtitles | درب الأرشدوق (فردريك) قائد الأركان النمساوي يديه على المصافحة وهو ينتظر واحد من أقوى رجال العالم.. القيصر الألماني. |
Adı Neil Perry. İlçe tutukevinde duruşmasını bekliyor. | Open Subtitles | اسمه (نيل بيري)، وهو ينتظر محاكمته بالمقاطعة |
- Dikkat. Canetti kapıda. Edith, orkestra şefi 3 saattir salonda seni bekliyor. | Open Subtitles | -مرت ثلاث ساعات على المايسترو وهو ينتظر . |
O seni aşağıda bekliyor. | Open Subtitles | وهو ينتظر في الأسفل. |
ve O,dışarıda bekliyor? | Open Subtitles | وهو ينتظر في الخارج ؟ نعم |
Wes Fahey mono oldu ve annesinin gelip almasını bekliyor. | Open Subtitles | ويس فيشي) بالأسفل بمرض كريات الدم البيضاء المعدية) وهو ينتظر أمه لتقله |
O şansta tesisin hemen dışında bekliyor. | Open Subtitles | وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة |
Aksi takdirde, geçit olur ve yolu Terketmiş gibi görünür. | Open Subtitles | ماعدا ذلك ،هو ذو أبواب ، وهو ينتظر متروك على الطريق |
Bana zarar vermek istiyor ve fırsatını kolluyor. | Open Subtitles | إنه حقاً يريد أذيتي وهو ينتظر الفرصة فقط |
Belki de bizi izliyor ve bekliyordur. | Open Subtitles | ربما هو في الخارج هناك الآن، يراقبنا، وهو ينتظر |