"وهي تعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

    • düşünüyor
        
    Naya adında iki yaşında bir kızım var ve bu konferansın babasının şerefine adlandırıldığını düşünüyor. TED لدي طفلة عمرها سنتان واسمها نايا وهي تعتقد خاطئة أنه قد تمت تسمية هذا الؤتمر باسم والدها تكريمًا له.
    Onun üstüne atlayıp kaçtığım için zaten delinin teki olduğumu düşünüyor. Open Subtitles وهي تعتقد انني غريب الاطوار بعد القفز من على جسدها والهرب منها
    Dev ekrandan yapılacak teklifin de güzel olacağını düşünüyor. Open Subtitles وهي محاطة بالاهل و الاصدقاء وهي تعتقد ان التقدم للخطبة بشاشات العرض الكبيرة هو شيئ رائع
    Evet ama o çok özel biri ve benim de özel olduğumu düşünüyor ayrıca beni sevsin istiyorum. Open Subtitles اجل ، ولكنّها مميّزة وهي تعتقد بأنّي مميّز ايضا وانا اريدها ان تحبّني
    Ayrıca adamın gelmediğini düşünüyor kendine güveni inanılmaz düşmüş durumda. Open Subtitles وهي تعتقد بأن رجلها لن يأت لذا أحترامها لذاتها في أدنى مستوى
    Zaten kime güvenip güvenemeyeceğimi bilmediğimi düşünüyor kadın. Open Subtitles وهي تعتقد أنّي لا أعرف بـ من أثق.
    Jane de Bingley'le evlenmeli ama onun kendisini hiç önemsemediğini düşünüyor. Open Subtitles (جاين) يجب عليها الزواج من (بينغلي) وهي تعتقد أنه لا يهتم لأمرها
    Lilith Nash'in kendisine tehdit notu gönderdiğini düşünüyor. Open Subtitles وهي تعتقد باّن (ليليث ناش) أرسلت لها ملاحظة تهديد
    Asistanı Brooke ile çalışıyorum bir süredir ve Stanzler'in elektrik kesintilerine bulaştığını düşünüyor. Open Subtitles حسنٌ، في الواقع فالأمر أسؤا من ذلك لقد كنتُ أعمل مع مساعدته (بروّك) وهي تعتقد بأن (ستانزلر) متورط
    Annem ve Garrett ayrıldığından beri ikimizin bekar olmasının kutlama sebebi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles منذ أن انفصلت ماما عن (جاريت) وهي تعتقد أن بقائي وإياها عازبتين سبب للإحتفال هل هو سبب للاحتفال ؟
    Onların muhteşem bir çift olduğunu düşünüyor. Open Subtitles - وهي تعتقد أنها هي مثالية للزوجين.
    Gerçekten ona bir çok şey gösterebileceğini düşünüyor. Open Subtitles وهي تعتقد أنها..
    İşin içinde olduğumu düşünüyor. Open Subtitles وهي تعتقد أنني متورط. كنت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more