"ووالدكم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Babanızla
        
    • Babanız ve
        
    • ve babanız
        
    Bunun için Babanızla benim şehir dışına çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles الأمر أنني أنا ووالدكم يجب أن نسافر خارج المدينة من أجل ذلك
    Babanızla ilk tanıştığımız yer. Open Subtitles كما تعرفون، أنا ووالدكم تقابلنا به لأول مرة.
    Babanızla benim ilk defa dışarıda buluştuğumu hatırlıyorum da... Open Subtitles اتذكر عندما كنا أنا ووالدكم في بدايه تواعدنا
    Babanız ve ben çocukken aşağı caddedeki geri zekâlı iki kardeşi döverdik. Open Subtitles في الصبا، كنت أنا ووالدكم ننهال بالضرب على أولئك المعوقين في أقصى الشارع
    Bunu yapabilirsek, bir hafta için bile olsa, Babanız ve ben... herkesi alışveriş merkezindeki Kral Henry'e sınırsız yemeğe götüreceğiz. Open Subtitles إن فعلنا ذلك حتى لو أسبوع واحد سنصطحب الجميع إلى (كينغ هنري) أنا ووالدكم ويمكنكم تناول وجبة (سمورغازبورد) في المجمع
    Siz ikinize söylemiş miydim ilk dans olarak ben ve babanız, tango yapacağız. Open Subtitles هل أخبرتكن يا بنات بأن في الرقصة الأولى سأقوم أنا ووالدكم بأداء التانغو؟
    Ben ve babanız, gençken her zaman dans ederdik. Open Subtitles أنا ووالدكم إعتدنا بأن نرقص طوال الوقت عندما كنا شباباً
    Babanızla orada evlenecektik. Open Subtitles كنت أنا ووالدكم سنتزوج هناك
    Babanızla benim biraz yalnız kalmamız gerek. Open Subtitles لدينا أنا ووالدكم محادثة خاصة
    Babanızla aramızda konuştuk. Open Subtitles كنا انا ووالدكم نتحدث الان
    Babanızla birlikte birkaç günlüğüne Berkshires'a gitmeye karar verdik. Open Subtitles أنا ووالدكم قررنا أن نذهب إلى (بيركشاير) لبضعة أيام.
    Babanız ve benim gidip bir şey yapmamız gerekiyor. Open Subtitles أنا ووالدكم سنذهب للقيام بعمل ما
    Babanız ve ben konuştuk. Open Subtitles كنا أنا ووالدكم نتحدث الآن
    Tamamdır, Brick'de kirli çorabı aldı, Babanız ve ben de bulunduğumuz yeri parmağımızla takip ederiz. Open Subtitles ،حسنــاً، (بريك) حصل عالشراب المتسخ وأنا ووالدكم سوف نستخدم أصابعنا، هكذا ؟
    Babanız ve ben de tarlalarda büyüdük. Open Subtitles انا ووالدكم نشأنا داخل الحقول
    Ben ve babanız iyi geceler öpücüğü için daha sonra döneceğiz. Open Subtitles أنا ووالدكم سنأتي لكم لاحقًا عمتم مساءًا
    Kızlar, babanızı ziyarete gelebileceksiniz ve babanız da sizi ziyarete gelebilecek. Open Subtitles يافتيات، سيكون بمقدوركم القدوم وزيارة والدكم، ووالدكم سيأتي لزيارتكم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more