21 Aralık 1972'de genç bir bayan vahşice öldürülmüş ve cesedi Black Water Ormanları olarak bilinen araziye atılmış. | Open Subtitles | في 21 ديسمبر 1972، تم العثور على امرأة شابة بوحشية وملقاة جثته في ما يعرف باسم بلاك ووتر وودز |
Bu ormandaki Black Water cinayetleri ile ilgili bildiğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تعرف عن مقتل واحد من بلاك ووتر التي حدثت في هذه الغابة؟ |
Hala Black Water Ridge yakınlarındayız. | Open Subtitles | اليوم السادس ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
Natalie Waters özel hemşire olarak Edward Grayson'un yanında altı ay önce çalışmaya başladı. | Open Subtitles | ناتالي ووتر بدأت العمل لإدوارد جريسون منذ ستة شهور كممرضه خاصه |
- Hemşire Waters baştan aşağı pislik. | Open Subtitles | يبدو بأن الممرضه ووتر هي أي شيء لكن |
Beyaz Saray, Demokratik Ulusal Komite'nin Watergate merkezine yapılan zorla girişle ilgili yorum yapmadı. | Open Subtitles | في مقر ووتر غيت للّجنة الوطنية الديمقراطية |
Siz çocuklar Black Water Ridge'a gitmeyi planlamıyor muydunuz? | Open Subtitles | أيها الشابان أنتما لا تخططان للذهاب بالقرب من بلاك ووتر ريدج إذا أمكن؟ |
Koordinatlar Black Water Ridge'ı gösteriyor. Ne diye bekliyoruz? | Open Subtitles | الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟ |
Hala Black Water Ridge yakınlarındayız. | Open Subtitles | اليوم السادس , ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
Black Water Ridge'de çok fazla trafik yok. | Open Subtitles | إذن بلاك ووتر ريدج لا يزورها الكثير من المحليين الذين يريدون التخييم غالبا |
S-11'i yakalayana dek Blue Water'ın tüm para kaynağını kesiyorum. | Open Subtitles | "سوف أقطع جميع تمويلات "بلو ووتر "حتى تستعيد "إس 11 |
Fawnskin'e yaklaşık 450 km uzaklıkta olan Black Water deresindeyiz. | Open Subtitles | ونحن هنا في بلاك ووتر كريك ما يقرب من 28 كيلومترا من فاونسكين. |
Black Water Deresine çıkmak için üç günlük bir yürüyüş yapacağız. | Open Subtitles | أوه، أم، أنه سيكون من ثلاثة أيام الارتفاع إلى بلاك ووتر كريك. |
Black Water davalarında 18 yıl çalıştım. | Open Subtitles | أنا أعمل في حالة بلاك ووتر لمدة 18 عاما. |
4 kurbanın hepsi Black Water Ormanlarında 40 km çaplı bir alanda bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على أربع ضحايا القتل داخل دائرة نصف قطرها 25 ميل ، بلاك ووتر وودز. |
Bu koordinatlarda, Black Water Rigde'de... | Open Subtitles | الإحداثيات التي تركها , بلاك ووتر ريدج |
- Pardon Stickley sandalyeli Natalie Waters siz misiniz? | Open Subtitles | المعذره هل أنتِ ناتالي ووتر لمقاعد ستيكلي؟ . |
Robert Waters'ın burada olduğunu göreniniz var mı? | Open Subtitles | هل رأى أحد أن روبرت ووتر هنا؟ |
Waters servetinin tek varisi ortada ortalama yüzlerce milyon dolar servet vardı ama kendisi gizemli bir şekilde 17 yıl önce bu ay ortadan kayboldu. | Open Subtitles | الوريثةُ الوحيدةُ لثروة (ووتر) والّتي تقدَّرُ بالمئات الملايين من الدولارات إختفت وبشكلٍ غامض منذ 17 سنة حتى هذا الشهر |
New York'un dışındaki Waters ailesinin yazlığında çekilmiş. | Open Subtitles | يظهرها مع عائلة (ووتر) في الشاليه في ريف "نيويورك" |
Sivil Hak hareketleri esnasında, suikastlar ortamında, Watergate haberleri ve feminist hareketler zamanında büyüdüm. Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum. | TED | أثناء حركة الحقوق المدنية .. والاغتيالات وجلسات استماع فضيحة ووتر جيت .. وظهور الحركات النسوية واعتقد انني كنت أرسم محاولة أن استوعب مالذي كان يحصل حينها |
Aslında o şu anda benimle Liquid Su davasında çalışıyor ve haftalardır bu iş üstünde. | Open Subtitles | على دعوى لكويد ووتر , وهو يعمل عليها منذ أسابيع , وأنا أتمنى أن أفعلها ولكني لا أستطيع لا أستطيع أن أفعلها |