"ووددت" - Translation from Arabic to Turkish

• istedim

Evim biraz kalabalıktı da ben de buraya gelip biraz yalnız kalmak istedim.
بيتي مزدحم قليلًا، ووددت النزول إلى هنا لأنعم بقليل من الخصوصيّة

Sen de tek kaldığın için buraya gelmeni istedim. Belki de hayatında ilk kez.
ووددت مجيئك معنا لأنّك وحيدة على الأرجح لأوّل مرّة في حياتك.

Birazdan bir toplantım var. Sadece veda etmek istedim.
لديّ اجتماع خلال هنيهة، ووددت توديعك فحسب.

Yardım alabilir miyim diye bakmak istedim.
ووددت التحقق مما إذا كان بوسعي نيل أية مساعدة.

Charlotte ben kaçırıldıktan sonra ona ne kadar iyi bir arkadaş olduğunu söyledi ben de sana teşekkür etmek istedim.
أخبرتني (تشارلوت) بمساعدتك لها بعد اختطافي... ووددت أن أشكرك.