Senin kağıt kalemle yapabileceklerini ben asla yapamam. | Open Subtitles | ماذا ستفعل بقلم رصاص وورقة أنا لا أستطيع تعلّم ذلك |
Sana sahip olduğunu gösteren o bir parça kağıt da canlı kalmasını sağlayan tek şey oldu. | Open Subtitles | وورقة احتكاره لك هى الشىء الوحيد الذى يبقيه حياً |
Seni dünyada ki herhangi biriyle eşleştirmek için bu uzay çağı bilgisayarını kullanıyorlar, ve sonra onlara yazman için sana bir kalem ve kağıt veriyorlar. | Open Subtitles | كان لديهم كمبيوتر عصر الفضاء هذا الذي كانوا يستخدموه ليصلوك بأي واحد أخر بالعالم وبعدها يعطوك قلم وورقة لتكتبي بهم |
Söyleyeceklerimi yazmak için kâğıt kalem alır mısın? | Open Subtitles | -رائع. هل جلبت قلماً وورقة وتكتب ما سأمليه عليك؟ |
Eline kalem kâğıt al. | Open Subtitles | اجلبي قلماً وورقة. |
Anlamazsa, açıkla. kağıt kalem ver günahlarını tek tek yazsın. - Tamam. | Open Subtitles | وإذا لم تفهم، اشرحي لها وأعطيها قلماً وورقة حتى تضع علامة بجانب اسم كل خطيئة |
Bir kağıt kalem alayım da yazayım. | Open Subtitles | تَعْرفُ ماذا؟ فقط سأجلب قلم وورقة. دعْني إكتبْ هذا. |
Bunu yapmasına izin vermeyeceğim. kağıt ve kalem getir, itirafımı imzalayayım. | Open Subtitles | لن أدعه يفعل ذلك، أعطني قلمًا وورقة وسأوقّع اعترافًا كاملًا. |
kalemi çıkarın ve bir kağıt parçası. | Open Subtitles | سأخبرك كيف يمكنك المساعدة، خذ قلما وورقة |
Ve konuya girmeden önce sizlerden şunu isteyeceğim, hepinizin birer kalem kağıt almanızı istiyorum, çünkü aslında sizden bunu nasıl yapacağımıza dair yardım isteyeceğim. | TED | ويجب ان اطلب منكم ,قبل أن أبدأ , لابد أن أسأل كل واحد منكم شخصياً أن تجدوا قلماً وورقة لإنني سأقوم بطلب المساعدة منكم في هذا الخصوص |
Kalem kağıt bulayım. Pardon, canım. | Open Subtitles | سأحضر قلم رصاص وورقة عذراً حبيبتي |
- Çabuk bana kağıt kalem bul. | Open Subtitles | ما هذا ؟ إعطنى قلم وورقة بسرعة |
Bir kağıt ve kalem al, sana detayları vereceğim. | Open Subtitles | أحضر قلم رصاص وورقة وسأعطيك التفاصيل |
- Hey, Rock. Bir dakika. kağıt kalem verin bana. | Open Subtitles | أنتظر لحظه , أحضر لى قلم وورقة |
Adresinizi yazmak için kağıt kalem getireyim. | Open Subtitles | نعم. Um، تَركَني أَذْهبُ أُصبحَ a قلم وورقة لعناوينِكِ. |
Kalem ve kağıt olmadan şifreyi çözemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع حلّه بدون قلم رصاص وورقة. |
Hasırımın altında... bir kalem ve kağıt var. | Open Subtitles | هناك قلم رصاص وورقة تحت حصيرتي |
Zarf ve kağıt tam olarak aynı boyda değil. | Open Subtitles | ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم |
kâğıt kalem versene. | Open Subtitles | إجلبي له قلماً وورقة. |
- Kalemle kâğıt ver. | Open Subtitles | أحضر له قلماً وورقة .. |
Bir şeyler yazmalıyım. kâğıt kalem verin. | Open Subtitles | أريد شيء كي أكتب، قلم وورقة |