| O şişko piçe söyle, inip kendi alsın. | Open Subtitles | أخبري هذا البدين اللعين أن يأتي ويأخذها بنفسه |
| O halde ara onu, gelsin alsın. Aksi halde çekilecek. | Open Subtitles | اتصل به كي يأتي ويأخذها وإلا ستُسحب |
| Kızımızı götürür. | Open Subtitles | سوف يُنهي البث ، ويأخذها بعيداً |
| Piku'yu burada üzgün, saçları açık aylak aylak dolaşırken görürse hemen gelir, onu da götürür. | Open Subtitles | لو رأى ذلك الرجل "بيكو"حزينه وشعرها منفرد بهذه الحاله كان سيأتي بسيارة الأجره ...ويأخذها معه في الحياة الأخرى ايضاً |
| Sokağa çöp koyduğunda tulum giymiş birisinin gelip onu alacağından eminsindir. | Open Subtitles | لا تقدّرين قيمة أنك عندما تلقين القمامة في الشارع، يأتي رجل ما ويأخذها. |
| Sokağa çöp koyduğunda tulum giymiş birisinin gelip onu alacağından eminsindir. | Open Subtitles | لا تقدّرين قيمة أنك عندما تلقين القمامة في الشارع، يأتي رجل ما ويأخذها. |
| Birleri gelip onu benden alsın. | Open Subtitles | ليأت شخص ويأخذها مني |
| Söyle, gelsin alsın. | Open Subtitles | فليأتي ويأخذها |
| Onu başka bir yere götürür, belki Akator'a. | Open Subtitles | ويأخذها ويرحل ربما إلى (أكاتور) |
| Onu niye götürür... | Open Subtitles | ويأخذها حيث تأخذها... |
| Ben babasını arayacağım, bakalım gelip onu alabilecek mi? | Open Subtitles | سأذهب للاتصال بوالدها لأرى اذا كان سيأتي ويأخذها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 