FBI ajanı Whitlock daha fazla ölü olamazdı. | Open Subtitles | العميل ويتلوك من مكتب التحقيقات الفدرالي لا يمكن أن يكون أكثر ميتا |
Whitlock'a götürdüm ve ona istemediğimi söyledim. | Open Subtitles | و لهذا أخذتُه إلى "ويتلوك" و قُلتُ له أنّي لا اُريدُه |
Shinwell ve Whitlock telefonda konuşmadılar. | Open Subtitles | "شينويل" و "ويتلوك" لم يتحدّثا عبر الهاتف أبداً |
Bu kadar bekleyemeyiz, bu yüzden Whitlock'u çağırdım. | Open Subtitles | لا نستطيعُ الإنتظار لذاك الوقت، لذا "اتّصلتُ بـ"ويتلوك |
Hayır, burası boğa. Whitlock beni böyle mi oynamak ister? | Open Subtitles | كلّا، هذا هُراء، أيتلاعب بي ويتلوك" هكذا؟" |
FBI ajan Calvin Whitlock. | Open Subtitles | العميل "كالفين ويتلوك" من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Ricky'nin Whitlock'ın işe alması tesadüf olamaz. | Open Subtitles | لا يُمكن أن تكون صدفة أنّ "ريكي" كان مُخبر "ويتلوك" |
İkinci Dünya Savaşı sırasında Whitlock'un dedesi | Open Subtitles | خلال الحرب العالميّة الثانية، جدُّ ويتلوك" خدم في" |
Whitlock olmasaydı, Los Espectros olmalı. | Open Subtitles | "إن لمْ يكُن "ويتلوك "فهُم "لوس إسبكتروس |
Ajan Whitlock, Shinwell'den bahsetmeliyiz. | Open Subtitles | أيُّها العميل "ويتلوك"، علينا التحدُّث "حول "شينويل |
Lionel Trafoya, elbette Whitlock'un da | Open Subtitles | ليونيل ترافويا"، بالتأكيد يعلم" "بأنّ "ويتلوك |
Bir şeye başladım, Bay Whitlock. | Open Subtitles | لقد بدأت أمرا يا سيد" ويتلوك". |
- Sizi bekliyorlar Bay Whitlock. - Pek sayılmaz Ursulina. | Open Subtitles | نحن مستعدون ياسيد (ويتلوك) - ليس كذلك (اورسلينا) - |
Böylece Baird Whitlock kendini Komünistlerin avucunda buldu. | Open Subtitles | وبهذا وجد (بايرد ويتلوك) نفسه في أيادي الشيوعيين |
Nezakettendir, Whitlock haberi yapacağım konusunda seni bilgilendirmek istedim. | Open Subtitles | أريد فقط أن أبلغك على سبيل المجاملة أنا التي أتولي قصة (ويتلوك) |
Baird Whitlock'ın büyük bir yıldız ve iyi bir adam olduğuna inanmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون أن يؤمنوا أن (بايرد ويتلوك) ممثل عظيم ورجل جيد |
Hayır Bay Whitlock. Kendi fidyenizde yer bulamazsınız. | Open Subtitles | لا، سيد (ويتلوك)، لن يمكنك المشاركة في فديتك |
Baird Whitlock onların yardımcısı, davaları yolunda bir baş olmuştu. | Open Subtitles | أصبح (بايرد ويتلوك) مساعدهم تغير أساسي في مسعاهم |
En büyük yıldızınız Baird Whitlock filmin yönetmeni Laurence Laurentz ile homoseksüel bir ilişki sonucu Kartallar Gibi Kanatlanınca'da ilk başrolünü aldı. | Open Subtitles | (بايرد ويتلوك)، أكبر نجومك حصل على دوره الرئيسي الأول في فيلم "على أجنحة كالنسور" من خلال علاقة لواط |
Whitlock'a girdiğimi söyledim. | Open Subtitles | "حسناً، أخبرتُ "ويتلوك أنّني مُوافق |