Ah bu katı, kaskatı beden bir dağılsa eriyip gitse bir çiy tanesinde sabahın! | Open Subtitles | اوه ياليت هذا الجسد الشديد الصلب التجلد يذوب ويتحلل ويذوب الى ندى |
Dışarıdan atmosfere yüksek hızla giriş yaptığı anda yüzey eriyip soyuluyor ve yeni yüzey ortaya çıkınca o da eriyip soyuluyor. | Open Subtitles | وعندما يندفع للغلاف الجوي بسرعة عالية، يذوب السطح ويتلاشى ويتكشف سطح جديد ويذوب ويتلاشى، |
Fakat artık haziranda parçalanıyor ve iki, üç ay boyunca tamamen eriyip gidiyor. | Open Subtitles | لكن الآن، يتكسر في شهر يونيو ويذوب تماماً لشهرين أو ثلاثة |
Bu kilide yeterince sert bakarsam, alevler içinde kalır ve erir. | Open Subtitles | أذا حدقت بشدة على القفل سوف يحترق ويذوب |
- Boron ise 3.700 derecede erir. | Open Subtitles | ويذوب "البورون" عند 3700 درجة. |
Dalış kıyafeti ve yaşama şansı eriyip gidiyor. | Open Subtitles | صاحب دعوى الغوص وحظوظه من البقاء على قيد الحياة ويذوب. |