"ويرحل" - Translation from Arabic to Turkish

• gidecek
• alıp

Saati kuracak, uzaklaşacak, sonra da izlemek için... motosikletiyle köprüye gidecek.
يضبط الوقت، ويرحل مرتجلا ويركب دراجته الى جسر مدينة كارسون سيتى ليشاهد

Kadın bebeği taşıdı, doğuracak, adam da öylece alıp gidecek mi yani?
.. إذاً دورها فقط الحمل بالطفل وولادته وهو يأخذ الطفل بكل سهوله ويرحل

Elimdeki sopayı ve sert görünüşümü gördüğünde gidecek.
هو سينظر الي وانا احمل المضرب و ابدو مخيفاً - ويرحل

Kazanan büyük kamyonu alıp, hemen yola çıkacak. Ötekilerse diğer kamyonla yarım saat sonra hareket edecek.
الفائز سيأخذ الشاحنة الكبيرة ويرحل فوراً والآخر سينطلق بعده بنصف ساعة

o yüzden lütfen arkadaşlarınızıda alıp gidiniz burdan mannu onun evinin sahibi mannu bablu ve oda mannu
لذلك خذ أصدقاءك و ارحل مانو يأتي متى يريد ويرحل وقتما يريد

Gelip, her şeyin yolunda olduğunu görüp, gidecek.
سيأتي ويجد أن كل شئ على ما يرام ويرحل

Kollarını bağlayıp parmaklarını çıtlatacak, sonra da arkasını dönüp gidecek.
سيضم ذراعيه بشكل متقاطع ويفرقع مفاصل أصابعه -ومن ثم يستدير ويرحل

Referansını alıp gidecek sonra.
بعدها سيحصلُ على توصيتهِ ويرحل

Ona ne istiyorsa alıp gitmesini söyledim, ama beni kanepeye doğru ittirdi.
أخبرته أن ياخذ ما يريد ويرحل و لكنه ألقاني عند الكنبة

Biriniz Taslima'yı alıp, ülkesine döner biriniz de kardeşleriyle burda kalabilirsiniz
قد يختار أحدكما الرحيل ويرحل بصحبة تسليما ويبقى الآخر في الولايات المتحدة

Adam gelir sana 100$ verir ve ot dolu gazeteyi alıp gider.
يأتي رجل إلى هنا، ويعطيك مائة دولار ويرحل بصحيفة مملوءة بالحشيش

Grimes'in bu kadar rehine alıp, yine de çıkıp gitmeyi düşünmesine şaşmamalı.
أن غرايمز ظن أن بأمكانه أن يأخذ كل هؤلاء الرهائن ويرحل