Efendi Imhotep yakında Akrep Kralı'nı öldürecek ve ordunun başına geçecek. Onunla işim bittikten sonra, olmaz. | Open Subtitles | اللورد أمحوتب سيقتل قريبا الملك العقرب ويستلم القيادة |
Geçen gece kitaplarını imzalamak ve bir davette büyük, parlak ödülünü almak üzere şehre gelmiş. | Open Subtitles | وهو قد وصل ليلة البارحة ليوقّع بعض الكتب ويذهب إلى مأدية طعام، ويستلم جائزة كبيرة ولامعة |
Simms'i RKG-3 Sovyet el bombalarının gönderimi ve teslimatında kullanıyordun. | Open Subtitles | لقد قمت بإستغلاله فقط ليشحن ويستلم تلك القنابل اليدوية السوفيتية المضادة للدبابات. |
Çocuk doğduktan sonra biz... devreye gireceğiz ve kurtarma operasyonu başlayacak. | Open Subtitles | يسلم الطلبات حرفيا، ويستلم الطفل |
Hedefe ulaştığınızda, Dillon durumu değerlendirecek ve görevi devralacak. | Open Subtitles | عندما تصل إلى هدفك (ديلون) سيقيم الحالة ويستلم المسؤولية |
Kaynaklarıma göre Harding, 30 yıl önce zatürreden ölmüş ve o günden beri... | Open Subtitles | (طبقاً لمصادري، (هاردينج توفى بداء الرئة منذ ثلاثون عام، ويستلم الزهور في قبره منذ هذا الوقت |
En azından öldürülene ve yerimi Gale alana kadar. | Open Subtitles | على الأقل حتّى يقوموا بقتلي ويستلم (غيل) من بعدي |
Sekiz ay önce bir vadeli hesap açtırmış ve Cayman Adaları'ndaki bir şirket direkt olarak bu hesaba ayda bir para yatırıyormuş. | Open Subtitles | ومن ثمّ قبل ثمانية أشهر، يفتح حساب توفير، ويستلم ودائع مُباشرة شهرياً من شركة ما بجزر (الكايمان). |
Miller sahadaki adam, teslimat ve bilgi alışverişi yapar. HR, ulaşımdan sorumlu. | Open Subtitles | (ميلر) رجل حركي، يشحن ويستلم مسؤول عن الموارد البشرية، و النقل |