İlk önce, kırmızı köşede dövüşecek; Ripley, West Virginia'dan gelen... | Open Subtitles | نقدم أولاً في الركن الأحمر, من ريبلي, ويست فيرجينيا. |
Lise birinci sınıftayken West Virginia eyalet bilim fuarında dördüncü oldun. | Open Subtitles | بالسنة ما قبل التخرج حللت في المركز الرابع في ولاية ويست فيرجينيا على مستوى الولاية كلها بالمعرض العلمي |
İlk saldırı bize ulaştığında, USS West Virginia'nın bordasındaydım. | Open Subtitles | ( كنت على متن البارجه ( ويست فيرجينيا عندما رأيـت أولى الـطائرات قادمه نـحـونا |
Burada Main Batı Virjinya ve Fairlake arasında Street üzerindeyiz | Open Subtitles | ها نحن بالشارع الرئيسي بمدينة "فيرليك" في "ويست فيرجينيا" |
çeviri: kutlay 30.10.2009 25. yaş günümde, fıçı kafa lakaplı silah kaçakçısıyla radyosu olmayan bir Dodge Dart'la Wheeling Batı Virjinya'dan Bensonhust'a gelirken hatırlayabildiği tüm Jimmy Buffet şarkılarını söylemekte oldukça ısrarcı oldu. | Open Subtitles | لذا، فها أنا بعيد ميلادي الخامس و العشرين (أقود من (ويلنج) بـ(ويست فيرجينيا (إلى (بينسنهيرست في "دودج دارت" دون مذياع (و مهرب أسلحة يدعى (باريلهيد |