"ويصبحون" - Translation from Arabic to Turkish

• oluyorlar

Mülteciler topluluklarımıza katılıyor, komşularımız oluyorlar, çocukları bizim çocuklarımızla aynı okulda okuyor.
ينضم اللاجئون الآن لمجتمعاتنا، ويصبحون جيراننا، ويرتاد أطفالهم مدارس أطفالنا.

Çarpılmış gibi oluyorlar. Canavar, vahşi hayvanlar gibi.
ويصبحون ممسوسين الشر الصافي مثل الحيوانات البرية

Onları görmezden geldiğiniz sürece daha fazla kalıyorlar ve daha ısrarcı oluyorlar.
أكثرهم تجاهلاً أكثرهم بقاء ويصبحون أكثر أصراراً

Gıda tedariklerini yakıyorlar. Bunlarla zengin oluyorlar.
ويحرقون أمدادات الطعام ويصبحون أغنياء جراء ذلك

Bu hizmetler bulunamadığında ilaçlarını alamadıklarında barınaktaki yerlerini kaybediyorlar. Ailelerin polisleri aramasına yol açan davranışlarda bulunmaya yatkın oluyorlar.
وحين تكون تلك الخدمات غير متوفرة، حين لا يستطيعون تناول أدويتهم، يفقدون مكانهم داخل الملجأ، ويصبحون أكثر عرضة للإقدام على ارتكاب سلوك ينتهي باستدعاء الشرطة.

Kişinin sinir sisteminin bir parçası oluyorlar.
ويصبحون جزء من نظام الجهاز العصبي

(Gülüşmeler) Yılda 60.000 dolar, ve insanlar mutsuz oluyorlar, hatta fakirleştikçe mutsuzlukları daha da büyüyor.
(ضحك) 60،000 دولار سنوياً، الناس ليسوا سعداء، ويصبحون أكثر تعاسة كلما كانوا أكثر فقراً.

Ve daha güçIü oluyorlar.
ويصبحون أقوى