| Bir karede dövüşürler, adına ring derler. | Open Subtitles | يتقاتلون فى أرض مربعة الشكل ويطلقون عليها حلبة. |
| Ve ona derler... | Open Subtitles | ويطلقون عليها بيلا نوت |
| Yani, o bir avukat ve ona Bruiser derler. | Open Subtitles | أعني , إنه محام ويطلقون عليه بروزر(=الملاكم)ِ |
| Sadece iki dörtlüsü varken çekilmedi. Bir de buna yetenek oyunu diyorlar! | Open Subtitles | يحتفظ بأوراق من فئة أربعة ويطلقون على هذه لعبة المهارة؟ |
| O yeteneksiz bir sihirbaz, ve ona ... İngiltere'nin en iyi lanet sihirbazı diyorlar. Neden? | Open Subtitles | انه ساحر بلا مهارة ويطلقون عليه افضل ساحر في لندن لماذا ؟ |
| Peki ne yapıyorlar? Para biriktirmek için küçücük alanlara sıkışıp ev paylaşmak zorundalar. ve kendilerine "karınca kabilesi" diyorlar. | TED | فماذا يفعلون؟ يجب عليهم ان يتشاركوا وينحصروا في مساحة محدودة جدا لتوفير المال -- ويطلقون على أنفسهم اسم "قبيلة النمل". |
| Kendilerine de doktor derler. | Open Subtitles | ويطلقون على أنفسهم أطباء |
| Bir de bana Forrest Gump derler. | Open Subtitles | ويطلقون عليّ إسم (فوريست غامب). |
| Bir de bana parlak derler. | Open Subtitles | ويطلقون عليّ (فلاش). |
| Kendilerine Safkan deyip bize Hasarlı diyorlar. | Open Subtitles | "إنهم يطلقون على أنفسهم إسم "الأنقياء ويطلقون علينا إسم "التالفين" و |
| (Kahkaha) Hem de onlar gönül yarasına "one-itis" diyorlar. | TED | (ضحك) ويطلقون على وجع القلب اسم " العدوى - واحد" |
| Streç dansçı giysisi giyip, gözlükler taktıktan sonra kendilerine Yeni Delhi Power Rangers diyorlar. | Open Subtitles | لقد كانوا يلبسون ملابس ضيقة ونظارات سباحة :ويطلقون على أنفسهم "(حرّاس قوى (نيوديلهي" |
| Ona Kralların Kralı diyorlar. | Open Subtitles | نعم، ويطلقون عليه ايضا الملك |
| Üstelik bir de sana Üstat diyorlar. | Open Subtitles | ويطلقون عليك "سيد " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 