"ويعطينا" - Translation from Arabic to Turkish

• ve
• bize

ve bu görüş bize yeni bir şekilde düşünmeyi öğretiyor. Sadece gezegenimizde neler olup bittiğini değil, evrende başka yerlerde neler oluyor olabileceğini de gösteriyor.
ويعطينا طريقة جديدة في التفكير حوله ليس فقط مايجري في كوكبنا بل ما يمكن ان يجري في أي مكان في الكون

Tekrar tekrar nefes almamızı sağlar, bizi kendimize getirir hayata ve birbirimize olan inancımızı tazeler.
يساعدنا على التنفس مرةً تلو الأخرى ويعيدُ لنا انفسنا مجددًا، ويعطينا الثقة في الحياة وفي بعضنا البعض.

Orada bunları pişirebilir ve bize gece için yatak yer ayarlayacağını umuyorum.
سيكون بمقدوره أن يطبخ هذه الاسماك لنا ويعطينا غرفة للمبيت هذه الليلة كما اتمنى

Onu geri götürelim. Tüccar bize bir iki gümüşle teşekkürlerini sunabilir.
سنعيده إلى سيده التاجر قد يشكرنا ويعطينا عشر سنتات أو عشرين

bize biraz sebzeler hakkında bilgi verir, bize biraz tatlılar hakkında bilgi verir.
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة.

Bizi araması ve biletleri vermesi için daha zaman var.
لديه الكثير من الوقت ليتصل ويعطينا التذاكر.

Az yağlı , az şekerli boyasız ve katkı maddesi olmayan yiyecekleri tercih ediyorlar.
ويعطينا خبز قليل السكر .. قليل الدهون والأكل عندنا ليس به معالجة كيميائية

Geri gelecek, gözümüzü korkutacak, bize 7 tane sebep gösterecek, ve bizde eninde sonunda kabul edeceğiz.
سيعود ويهاجمنا بانتقاداته ويعطينا سبعة أسباب وبالنهاية سنخضع كلنا، لا أنا وحدي

Aşk ebedidir, bildiğimiz ve anladığımız her şeyden üstündür. bize ebediyen dayanma gücü ve teselli verir.
الحب خالد، يتجاوز كلّ ما نعرفه، وكلّ، ما نفهمه، ويعطينا القوّة، والراحة إلى الأبد

Devam et Walter. - Dizüstü, geri seken fotonların yapısını okur ve bize köşenin ardında olanların kaba bir resmini verir.
ثمّ سيقرأ الحاسوب شكل الفوتونات المُرتدة ويعطينا صورة تقريبية لما يوجد عند الزاوية.

ve bu aktivite giderek artabilir ve daha büyük bir olaya yol açabilir.
وهذا النشاط يمكنه أن يتصاعد الآن ويعطينا نتيجة على نطاقٍ أكبر.

Adamı tutukladığımızı ve sonra da bize senin adını vermesinin.... biraz garip göründüğünü itiraf etmelisin..
حسناً ، يجب أن تعترف أن الأمر غريب حقاً بأننا ألقينا القبض على هذا الشخص ويعطينا أسمك بعد ذلك

Sen bunu taklit etsene... Hey, bize yiyecek-içecek bireyler hazırla...
- إيفون، دور ذلك التغوّط من ويعطينا بعض البطاطا المقلية.

- Seni izlemesi için göndermiştik, aylardır bize rapor veriyordu.
جعلناه يراقبك منذ عدة شهور ويعطينا كل يوم تقرير عما تفعليه

Biri çıkıp daha bize daha fazla emir verene kadar "dayan bebeğim" mi?
, نكمن هناك يا عزيزي حتى يظهر شخص آخر ويعطينا المزيد من الأوامر ؟

bize de saçmalıklardan kurtulup ciddi adaylarla ciddi bir tartışma imkanı sunacağı için memnun olmalıyız.
ويجب علينا أن نرحب بهذا لإنه سيزيل المهرجين عن الترشح للرئاسة ويعطينا نقاشًا جادًا بين مُرشحين جادين.