| İçişleri Bakanlığı böyle diyor, Wikipedia değil. | Open Subtitles | وذلك طبقًا للإدارة الداخلية, وليس ويكبيديا. |
| Burada da farz edelim ki Wikipedia, Linux ve ötesi--açık kaynak. | TED | و هنا , دعنا نتخيل لدينا ويكبيديا , لينكس و غيرهم -- مصادر مفتوحة |
| Wikipedia'dan yaptığınız "kopyala-yapıştır"ların da farkındayım. | Open Subtitles | وانا سوف احاسب على الانتحال من (موسوعة (ويكبيديا |
| Bundan 200 yıl öncesini sorsam Vikipedi gibi cevap veriyorsun. | Open Subtitles | بأخر مئتين عام أنت مثل موسوعة ويكبيديا في المعرفة |
| Bu bölümde yer alan tüm tarihi bilgiler Vikipedi'den bir çırpıda toplanmıştır. | Open Subtitles | مرحى جميع الحقائق التاريخيه بهذه الحلقه تم تجميعها بنظرات سريعه على ويكبيديا لتعلم المزيد حول التاريخ، راجع إجابات ياهو |
| Elka, Vikipedi'de öyle yazdığını söyledi. | Open Subtitles | إلكا) تقول انها بحثت عنه في موقع ويكبيديا) |
| - Tamam, bak dostum. Wikipedia'nın dışına çıkmalısın. | Open Subtitles | عليكَ أن تُقلع عن موقع (ويكبيديا) اتفقنا؟ |
| Wikipedia'dan "kapma"nın anlamına bak. | Open Subtitles | إبحث عن " الحجز " في ويكبيديا |
| Wikipedia. | Open Subtitles | -من "ويكبيديا " |
| Wikipedia sayfana kasaba striptizciliğinden finans haberciliğine yükselişine dair bir link attım. | Open Subtitles | لقد أرفقتُ رابطًا لصفحتك في الويكبيديا مبلغًا فيه عن نشئتك (صفحات موقع ويكبيديا قابلة للتعديل,وطالما لم تكن سياسيًا معروفًا فإن أي شخص يستطيع تعديل صفحتك الخاصة هناك وكتابة ما يشاء) كراقصة تعرٍ في مدينة صغيرة,إلى أن انتقلت إلى مذيعة إقتصادية لها وزنها. (صفحات موقع ويكبيديا قابلة للتعديل,وطالما لم تكن سياسيًا معروفًا فإن أي شخص يستطيع تعديل صفحتك الخاصة هناك وكتابة ما يشاء) |
| Vikipedi'de 37 yaşında olduğum yazıyor. | Open Subtitles | ويكبيديا يقول أن عمري 37 |
| Vikipedi'yi denedin mi? | Open Subtitles | هل جربت ويكبيديا ؟ |
| Vikipedi mi? | Open Subtitles | ويكبيديا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 