Millet ne yapacağını şaşırdı. Yatıyorlar, uyuyorlar. | Open Subtitles | لا يعرفون ماذا يفعلون، يستلقون بالخارج وينامون بالداخل |
Demek evreni uçarak geçip, insanoğlunu ortadan kaldırıyorlar ve yarasalar gibi uyuyorlar. | Open Subtitles | إذاً، هم يحلقون في الكون و يمحون البشرية وينامون كالوطواط |
İşini bitirince arkasını dönüp uyuyan erkeklerden... değildir eminim. | Open Subtitles | لن يكون من صنف الرجال الذين يستديرون .. وينامون بمجرد أن ينهوا عملهم |
Vizag'da sarhoş ve evinde uyuyan adamların gözü üstümde,. | Open Subtitles | الأولاد الذين اعتادوا على مغازلتى فى المدينة يسكرون وينامون فى المنزل |
Bazen yemeklerini labaratuvarlarda yer, ve orada uyurlar, hayvanlar gibi. | Open Subtitles | في معظم الأحيان .. يأكلون وينامون في مختبراتهم وكأنهم حيوانات |
Çizmeleriyle uyurlar.Bir çizme hayat boyunca gider. | Open Subtitles | وينامون باحذيتهم والحذاء يلازمهم طول العمر |
Daha sonra ,beni biraz sevgiyle anlamasını istedim. O deli olduğumu söylerdi. Herkes khakee giyen adamlar sayesinde rahatça uyur ... | Open Subtitles | يلعبون مع أبنائهم وينامون كنت أقول له دائماً أن يترك عمله |
Beraber yiyip beraber uyuyorlar. | Open Subtitles | لذا يأكلون وينامون سوية |
Biliyor musun, senin gibi temel ihtiyaçları için hırsızlık yapan buz gibi odalarda kağıttan ince battaniyelerin altında uyuyan ve de Drexlerlar gibilerin her gün nasıl rahat yaşadıklarını görüp sinirlenen bir sürü arkadaşım var. | Open Subtitles | لِعلمك أنا أمتلك الكثير من الأصدقاء مِثلك، يسرقون كل شئ وينامون... عُراة داخل الغرف مع عدم وجود تدفئه، |
Özel bir şey yok. Yemek yerler, ders çalışırlar, uyurlar... | Open Subtitles | لا شيء خاص، يأكلون ويدرسون وينامون |
Onlar şikayet eder, uyur, yemek yer, ve Müge Anlı izlerler. | Open Subtitles | يأكلون , وينامون , ويتشكون , ويشاهدون التلفاز |
Ve bekler, ve uyur ve bekler ve bekler. | Open Subtitles | ... وينتظرون وينامون ثم أنتظار |