| Harold Saxon'ın, Başkan Winters'ı konuşma yapmak için davet ettiği bildirildi. | Open Subtitles | وقد أُعلن أن هارولد ساكسون قد دعا الرئيس وينترز لقيادة اللقاء |
| Harold Saxon'ın, Başkan Winters'ı konuşma yapmak için davet ettiği bildirildi. | Open Subtitles | وقد أُعلن أن هارولد ساكسون قد دعا الرئيس وينترز لقيادة اللقاء |
| - NCIS, Üsteğmen Winters'ı arıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ تابعينِ "للقوةِ البحرية" ونبحثُ عن الملازمِ أول "وينترز" |
| Seçkin Hizmet Haçı Tğm. Richard Winters'a verildi. | Open Subtitles | صليب الخدمة المميزة منح للملازم وينترز |
| Başka bir yetkiliyle, mesela Heyliger veya Winters gibi. | Open Subtitles | وأرافق ضابطا آخر مثلهايلغرأو وينترز. |
| Teğmen Winters tabura dönmek ister misin diye merak ediyordu? | Open Subtitles | كابتن "وينترز" يتساءل ان كنت تريد العوده الي قيادة الكتيبه |
| - Winters'ı mutfağa kaybettik. - Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | - فقدنا وينترز الذي أصبح في مخزن الطعام . |
| -Bull, yüzbaşı Winters'ı gördün mü? | Open Subtitles | -هل رايت كابتن "وينترز"؟ -لا ,لماذا؟ |
| Charlie Winters'ı bulacağız Evelyn, | Open Subtitles | سنجد تشارلي وينترز يا ايفلين |
| 24 saati Winters'ı izlemem ve rapor vermem için verdi. | Open Subtitles | أربعة وعشرين ساعة، للتجسس على (وينترز)، وكتابة تقرير |
| Profesyonel teşhisimizin yanında yeminli ifadenin olması arkadaş canlısı bir yargıcın, Bayan Winters'ı benim gözaltıma vermesine yetip artacaktır. | Open Subtitles | تصريحكِ على هذا البيان إضافةً لتشخيصنا الإحترافي أكثر من كافٍ لإبقاء السيدة (وينترز) عندنا |
| Ben Bayan Winters'ı Sully Point'e götüreceğim. | Open Subtitles | لابد أن أوصل الآنسة (وينترز) لـ(صالي بوينت) |
| Kendini şişirip duruyorsun. Bayan Winters'ı mı etkileyeceksin? | Open Subtitles | أنت متعجرف أتحاول أن تثير اعجاب آنسة (وينترز)؟ |
| Noel Winters'ı öldüreceğini sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيقتل "نويل وينترز" |
| - Winters'ı hatırlıyorum. | Open Subtitles | -أتذكر، (وينترز ) |
| Belki de Easy adamlarını olağanüstü derecede bir arada tutan şey de budur." Tğm. | Open Subtitles | و ربما هذا هو السبب في بقاء رجال كتيبة "ايزي" مرتبطين بشده كابتن "ريتشارد وينترز" إلىاللقاءفي الحلقةالقادمة: |
| - Tğm. Winters? | Open Subtitles | -الملازم وينترز ؟ |
| Derrick Winters gibi boynuna aldığı darbeyle ölmüş. | Open Subtitles | نفس جرح الثقب كـ(ديريك وينترز). |
| Winters tabura geçtiğinden beri Easy bölüğünün lideri sendin. | Open Subtitles | منذ ان انشا "وينترز" الفرقه و انت قائد كتيبة "ايزي" |
| Winters tabura girdiğinden beri, Easy Grubu'nun lideri sendin. | Open Subtitles | منذ ان انشا "وينترز" الفرقه و انت قائد كتيبة "ايزي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 