| Siz çıkar çıkmaz Kışyarı'na dönüp meseleleri halledeceğim. | Open Subtitles | بعد إذنك، سأعود إلى (وينترفل) لتسوية المشكل |
| - Adaletten bahsediyorum. Sadece Kışyarı Lordu, sancak beylerini çağırıp bir ordu kurabilir. | Open Subtitles | سوى سيد (وينترفل) يمكنه دعوة تابعيه وتشكيل جيش |
| Ben Kışyarı'ndan Brandon Stark'ım. | Open Subtitles | -أنا (براندون ستارك) من (وينترفل ) |
| Bir yabani sürüsünün Kıştepesi'ni alabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أن حشد من الهمج بوسعهم أخذ (وينترفل)؟ |
| Kıştepesi'ni ele geçirir ve Kuzey Valisi olarak krallığa sadık birini atardım. | Open Subtitles | أحتل (وينترفل) وأنصّب رجلاً موالي للعرش |
| Güneye giderken Kıştepesi'nde duracak mısın? | Open Subtitles | هلا قمت بالتعريج على (وينترفل)؟ |
| Onları öldürdün ve cesetlerini Kışyarı'nda sergiledin. | Open Subtitles | قتلتهما ثم عرضت جثمانيهما في (وينترفل) |
| İkinizi de Kışyarı'na göndereceğim. | Open Subtitles | سأصرفكما إلى (وينترفل) |
| Anneni, babanı, kardeşlerini, Kışyarı'nı unutursun. | Open Subtitles | إخوتك وأخواتك، (وينترفل) |
| Ben Kıştepesi'nden ayrılırken kardeşim ağlamıştı. | Open Subtitles | بكى أخي الأصغر حين غادرت (وينترفل). |
| Kıştepesi'ne neden geldin Lord Umber? | Open Subtitles | لماذا جئت إلى (وينترفل) يا لورد (آمبر)؟ |
| Evet, Kıştepesi'ni geri alacağımız zaman Jon'a sırtlarını döndüler sonra onu kralları yaptılar, şimdi bir daha dönmeye hazırlar. | Open Subtitles | (نعم، لقد أداروا بظهورهم على (جون (عندما حان الوقت لإستعادة (وينترفل ومن ثم سمّوه ملكهم والآن إنّهم مستعدين لأن يديروا بظهورهم عليه مُجدداً. |
| Bu sabah Kıştepesi'nden bir kuzgun geldi. | Open Subtitles | غراب من (وينترفل)، هذا الصباح |
| - Eşim şu an Kıştepesi'nde. | Open Subtitles | -زوجتي في (وينترفل ) |
| İkinizi de Kıştepesi'ne geri gönderiyorum. Ne? | Open Subtitles | سأبعثكما إلى (وينترفل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 