Winthorpe'un haklı olup olmadığını görelim. | Open Subtitles | دعنا نرى ما إذا كان "وينثورب" محقاً في توقعه |
Doğru bir çevre ve cesaretlendirmeyle, bahse girerim bu adam bizim şirketi Winthorpe kadar iyi yönetebilir. | Open Subtitles | إذا وفرت الدعم و الأجواء المحيطة المناسبة أراهن أن يإمكان الرجل أن يدير شركتنا كما يفعل "وينثورب" |
Sanırım Winthorpe'un, işini kaybettiği takdirde, çaresi kalmayınca yolda insanların önünü keseceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | أفترض أنك تعتقد أنه إذا خسر "وينثورب" عمله سيلجأ لنهب أموال الناس في الأماكن العامة |
Hayır, bunun Winthorpe'a yeteceğini sanmam. | Open Subtitles | لا، لا أعتقد أن ذلك سيكون كافياً لـ "وينثورب" |
İki, Franklin Winthrop'un tecavüzünü planladın ve iştirak ettin. | Open Subtitles | ثانياً، بأنكَ خططتَ و شاركتَ في اغتصاب (فرانكلين وينثورب) |
Üzgünüm Bay Winthorpe ama Maliye hesabınızı dondurdu. | Open Subtitles | أنا آسف سيد "وينثورب" لكن مصلحة الضرائب قد جمدت حسابك |
Dürüst olmak gerekirse Winthorpe, ve sanırım hepimiz adına konuşuyorum, buraya gelip bizi bu şekilde utandırman inanılmaz bir zevksizliğin işareti. | Open Subtitles | بصراحة يا "وينثورب"، وأظن أني أتحدث باسمنا جميعاً أعتقد أنه تصرف غير لائق منك أن تحرجنا هكذا |
Winthorpe'u geri getirmek ve Valentine'ı da varoşlara yollamak konusunda ne yapacağız? | Open Subtitles | الآن ماذا سنفعل لنستعيد "وينثورب" وإرسال "فالنتاين" للحي الذي أتى منه؟ |
Winthorpe 76 çeyreğine satış emri çıkardı. | Open Subtitles | "وينثورب" سيبيعها عندما تبلغ 76 و ربع |
Winthorpe'un cesaret gösterip karşı çıktığı adam gibi. | Open Subtitles | وقف له بشجاعة السيد "وينثورب" البارحة |
Winthorpe'un bu hallere düşeceğine inanmazdım. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق إنهيار "وينثورب" هكذا |
Yaptıklarından sonra artık Winthorpe'u geri istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد عودة "وينثورب" بعد الذي فعله |
- Günaydın, Bay Winthorpe. | Open Subtitles | -صياح الخير سيد "وينثورب" |
- Günaydın Bay Winthorpe. | Open Subtitles | -صياح الخير سيد "وينثورب" |
Winthorpe yanıldı. | Open Subtitles | "وينثورب" على خطأ. |
Bana Winthorpe'u bul. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى "وينثورب" |
İyi. Aferin, Winthorpe. | Open Subtitles | جيد، أحسنت يا "وينثورب" |
- Güle güle, Winthorpe. | Open Subtitles | -وداعاً "وينثورب" |
- Güle güle, Winthorpe. | Open Subtitles | -وداعاً "وينثورب" |
Aferin, Winthorpe. | Open Subtitles | أحسنت يا "وينثورب" |
Winthrop üstüme geldi. Düzgün davranması gerekirdi. | Open Subtitles | لقد هجَمَ (وينثورب) علي، و كانَ عليَ إيقافَه |