"ويندوز" - Translation from Arabic to Turkish

    • Windows
        
    • Dullar
        
    • Windsor
        
    Ve sizi bilmiyorum ama Windows'un içinde yaşamak beni korkutuyor. TED و لا أعلم بشأنكم، لكن العيش داخل نظام ويندوز يفزعني
    Windows ve Office'ten sorumlu olan bir eski Microsoft var. TED هناك الشركة القديمة، المسؤلة عن نظام نشغيل ويندوز و أُفيس.
    Gri kutular Windows yazılımı kullanmıyorlar; onlar tamamen farklı bir teknoloji. TED ان هذه العلب الرمادية لا تعمل حتماً على نظام ويندوز انها تعمل على نظام مختلف جداً
    Kara Dullar, örümcek adam hislerim ortaya çıkıyor. Open Subtitles أنتِ, يا (ويندوز) السوداء إن أحاسيسي العنكبوتية توخزني.
    Evet sevgili seyirciler, Dullar maçın son bölümlerine çok rahat giriyorlar. Open Subtitles حسناً يا قوم, لدى (ويندوز) تقدماً مريحاً هنا. في وقتٍ متأخر مِن المباراة.
    Onun karşısında ise Dullar'ın hızlı ismi, Bal Yala var. Open Subtitles إنها ضد (ويندوز), المرأة سريعة, (هوني) تباً لهذا.
    Bir gayrimenkulü, Bayan Windsor'ın yazlık evini satmayı düşünüyorduk. Open Subtitles ولكننا كنا نفكر بوضع منزل السيدة "ويندوز" الشاطئي للبيع
    Ve bu da basitçe, eğer bu resim dosyasını bir Windows bilgisayarda görüntülemeye çalışırsanız bilgisayarınızı ele geçirip kodu çalıştırdığı anlamına geliyor. TED وذلك يعني اساسا اذا اردت رؤية هذه الصورة في حاسوب ويندوز الخاص بك في الواقع هي تسيطر على حاسوبك وتشغل شفرات
    Bunlardan ilki -ki zaten çok açık- Windows'un batışı. TED الأمر الأول، وأظن أنه واضحٌ جليٌ، هو أن نظام التشغيل ويندوز في طريقة إلى الاندثار.
    Ve biliyorsunuz, bu sonbaharda Windows'un yeni versiyonu çıkıyor. TED و تعلمون أنه، يوجد نسخة جديدة من ويندوز في هذا خريف.
    Windows bile bir kopya. TED حتى ويندوز سرقة. نحن مبنيين بشكل او اخر حول الماكنتوش.♪♫♪
    Windows telsiz odasında, hala birisine ulaşmayı deniyor. Open Subtitles ويندوز مازال فى غرفة الاسلكى يحاول ان يتصل باحد
    Windows bazı yırtılmış iç çamaşırları buldu fakat üzerinde isim etiketi kayıp. Open Subtitles ويندوز وجد بعض السراول الداخلية ولكن البطاقة مفقود
    Kaybolduğunuzu söylemiştiniz. Windows, neredeydin? Open Subtitles تقول ان الرجال قد فقدوا و , ويندوز , اين كنت ؟
    Acımasız Fıstık maçın son dört sayısını elde etti fakat Dullar bu maçı alıyor. Open Subtitles (بيب روثلس) أحرزت آخر أربعة نقاط في المباراة لكن (ويندوز) ستصطحب هذا للمنزل.
    Eva dört sayı daha alıyor ve Dullar'ın skorunu 26'ya çıkarıyor Fırlama Öncüler ise 10'da kalıyor. Open Subtitles (إيفا) ستحرز أربعة نقاط أخرى... جلب نقاط (ويندوز) إلى أكثر مِن 36 10 لـ"الكشافات المندفعات".
    Dullar'ın oyun bozucusu Ezergeçer'e sağlam bir şamar attı. Open Subtitles محرزة نقاط (ويندوز), تضرب (سماشلي).
    Ve Dullar öne geçiyor. Open Subtitles وتستلم (ويندوز) القيادة.
    Dullar'dan Bal Yala, direğe yapışıp, raydan çıktı ve Viski 2 numaralı oyuncuyu oyundan silip süpürüyor Bal için bir boşluk yaratıyor ve yarı bitmeden bir üç sayı daha almasını sağlıyor. Open Subtitles حصول (ويندوز) على نقاط يا عزيزتي انتقمي لمراقبة الطريق. و(ويسكي) تجرف الأخت (مانسون) الثانية خارج الطريق... لإفساح المجال لـ(هوني) لتوسيع الفجوة...
    Biz Windsor'ın yazlık evini göstermeyi düşündük. Open Subtitles ولكننا كنا نفكر بوضع منزل السيدة "ويندوز" الشاطئي للبيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more