"ويومًا" - Translation from Arabic to Turkish

• gün
• Ve

Fena şekilde batırdın, Ve bir gün senin ne yaptığını bulacağız.
لقد ارتكبتَ غلطةً شنيعة, ويومًا ما سوف نعرف ما الذي فعلتَه.

10 yaşlarındayken bir gün babamın eski eşyalarının arasında bir kutu buldum.
كنت في العاشرة من عمري، ويومًا ما اكتشفت صندوقًا يحوي أشياء أبي القديمة.

Öteki gün, konsolos saldırıya uğruyor, Amerikan büyükelçisi cinayete kurban gidiyordu.
ويومًا نفيق علي أخبار قتل السفير الأمريكي و الإعتداء علي القنصلية الامريكية.

Belki makine öğrenimindeki gelişmeler muazzam çözümler bulacak Ve bir gün, düşüncelerimizde neler olduğunun şifresini çözebileceğiz.
لربما التطورات في تعلم الآلة ستقطع أشواطًا هائلة. ويومًا ما سنكون قادرين على ترجمة ما يحدث في أفكارنا

Arkadaşlarımızın daha başarılı, daha eğitimli Ve bir gün daha iyi birer dünya vatandaşı olmaları için ne yapabiliriz?
كيف يمكننا مساعدة أصدقائنا ليكونوا أكثر نجاحًا وتعليمًا ويومًا ما، مواطنين معولمين أفضل؟

Bir gün bir uygulama bildirimi alıyorsunuz, favori sanatçınız seksi bir kısa hikaye yazmış Ve sizi bekliyor.
ويومًا ما تتلقى تنبيه على التطبيق ويقول بأن ممثلك المفضل كتب قصة قصيرة مثيرة وهي تنتظرك.

Bir gün ofiste otururken bir çiftçi geldi.
ويومًا ما، بينما نجلس في المكتب، دخل مزارع.

Bir gün şehirde kalacak yer aramak için dışarı çıkıyorsunuz, satın almak veya sadece kiralamak için olabilir.
ويومًا ما تذهب باحثًا عن مأوى تقطن فيه في المدينة لتشتريه أو ربما لتأجره فحسب

Bir gün, robot bir cıvatayı söküyor köprü yıkılıyor Ve herkes ölüyor. Evet ama aslında olay bu değil.
ويومًا ما، يفك مسمارًا وينهار الجسر والجميع ماتوا. هناك أحداثٌ كثيرة في طيّاته، كما تعلمون.

Bir gün evlenecek Ve kocasını bıçaklayacak ama bunun önemi yok.
ويومًا ما ستتزوج وستقوم بطعن زوجها, ولكن هذا ليس موضوعنا.

Bu yeni türü toplayıp koruyacak Ve bir gün insanlığa çok faydalı bir şey olarak ortaya çıkaracak bir organizasyon.
منظمة من أجل جمع وحماية هذا النوع ويومًا ما من أجل إظهار فائدتهم الكبيرة للبشرية

Sonra bir gün parmağındaki yüzük sıradan bir yüzük haline gelecek.
ويومًا ما سيكون ذلك الخاتم .ليس سوى خاتمًا عاديًّا

Bir gün ben gitmiş olacağım Ve senin de konuşacak kimsen kalmayacak.
ويومًا ما سأرحل ولن يكون هناك أحد تتحدثين إليه

Ve bir gün, o işi üstlenmesi için doğru adamı bulur.
ويومًا ما وجد الرجل المناسب ليأخذ المهمة

Ama tüm imparatorluklar yıkıldığı gibi senin küçük imparatorluğun da bir gün yıkılacak.
لكن هذا فقط مثل إنهيار جميع الإمبراطوريات ويومًا ما إمبراطوريتك الصغيرة ستنهار

Ve bir gün, Ve belki görecek kadar uzun yaşamam. Bir yolunu bulacaklar.
ويومًا ما، قد لا أعيشُ حتى أراه سيكتشفون ذلك الأمر

Ve bir gün sen de çocuklarına söyleyeceksin.
ويومًا ما، سيتسنّى لك غنائها لأطفالك أيضًا

Bir gün aslında onun haricinde başka bir şeye hizmet ettiğine inanmayı kestim.
ويومًا ما، توقفت عن التصديق بأن هذا ليس لصالح أحد سواه.