Mesaj çanağına koydum. Hepimiz onu kullanıyoruz. | Open Subtitles | وَضعتُه هناك في الرسالةِ الخاصّةِ إنطلقْ بأنّ كلنا إفترضنَا للإسْتِعْمال. |
Buldum ve oraya koydum. | Open Subtitles | وَجدتُه، وأنا وَضعتُه هناك. أَعْرفُ بأنّك رَأيتَه. |
Yemin ederim, kendim koydum, perdeden yarım saat önce. | Open Subtitles | أُقسمُ، وَضعتُه هناك نفسي، النِصْف في السّاعة قبل الستارةِ. |
Tutku filmini koydum ve banyoya gideceğimi söyledim. | Open Subtitles | وَضعتُه أخيراً على عاطفةالسيدالمسيح وقلت لهم بأنّني سأذهب إلى الحمّامِ. ذلك كَانَ قَبلَ ساعَة تقريباً. |
Sence onu ben mi koydum? | Open Subtitles | الذي، تَعتقدُ بأنّني وَضعتُه في؟ |
Sen bul diye, garaja ben koydum. | Open Subtitles | وَضعتُه في المرآبِ لذا أنت تَجِدُه. |
Başlangıçta elinde bir şeyler olması için hepsini bir yatırım hesabına koydum. | Open Subtitles | وَضعتُه إلى a حساب توفير لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ شيءُ للحُصُول على أنت بَدأتَ. |
Onu arabama koydum. | Open Subtitles | . وَضعتُه في سيارتِي. |
Kahveye tat katsın diye koydum. | Open Subtitles | وَضعتُه في لتَحْلِية القهوةِ. |