Sinemayı kastediyor... John Wayne'nin filmi. | Open Subtitles | أنها تَعْني في السينما ذلك الفيلمِ بطولة جون وَين |
Yoksa kendini John Wayne, Rambo ya da Marshal Dillon zanneden... ..kültür erozyonuna kapılmış, zavallı bir yetim mi? | Open Subtitles | يتيم آخر, بدون ثقافة الذي يَعتقدُ بأنّه جون وَين, رامبو, المارشال ديلون؟ |
Bu sefer, John Wayne, Grace Kelly ile gün batımına doğru yürüyemeyecek. | Open Subtitles | هذه المرة جون وَين لن يغادر إلى الغروبِ مع غريس كيلي |
Bu sabah, Bay Wayne'in yardımcısından, ...Bay Wayne'in kötü şekilde düştüğünü söyleyen bir telefon aldık. | Open Subtitles | جئنا اتصال من مساعد السيد واين قال ان السّيدِ وَين اصيب اثر وقعة شديدة |
Wayne Newton'ı duyduğuma yemin edebilirdim. | Open Subtitles | أنا كان يُمكنُ أنْ أُقسمَ أنا فقط سَمعتُ وَين نيوتن. |
Wayne King'le kavga etmelerinin sebebi neydi? | Open Subtitles | ماذا كَانتْ المعركة بين ملكِ وَين وهذا الرجلِ حول؟ |
Naomi Gaines ile küçük bir görüşme yapmak için, ve siz ikiniz peşime bir John Wayne taktınız ve benim güzel işimi mahvettiniz. | Open Subtitles | لإعْطاء a قليلاً تصريح مَع بنتِ نعومي Gaines، وأنت إثنان يَجِبُ أَنْ تَسْحبا a جون وَين وتُحطّمانِ عملَي الجميلَ. |
Aslında, Wayne'e teklif edecektim. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا كُنْتُ - أنا كُنْتُ سأَسْألُ وَين. |
Wayne ilk hafta Ashford, Alabama'da bir benzin istasyonu görevlisini vuruyor. | Open Subtitles | في الأسبوع الأوّل، أردى (وَين) عامل محطّة وقود في (آشفورد)، (ألباما) |
En sevdiğin yazar Wayne Randall teklifini değerlendirmeye karar verdi. | Open Subtitles | -أنا كاتبكَ المفضّل" " قررتُ قبول عرضكَ عن (وَين راندل) |
Bu konuyu niye konuşuyoruz anlamadım. Wayne Randall cinayetleri konusunda dokunulmazlığım var. | Open Subtitles | لستُ متأكّدة من سبب مناقشتنا ذلك عندي حصانة من جرائم (وَين راندل) |
Kevin, John Wayne Gacy ve John Wayne Bobbitt ile akraba. | Open Subtitles | Ew. كيفين يُتعلّقُ بكلا جون وَين Gacy وجون وَين Bobbitt. |
[As John Wayne] Gidelim, Mucize. | Open Subtitles | [كجون وَين] دعنا نَذْهبُ، معجزة. |
Çünkü sana, Wayne Gretzky ile röportaj ayarladım. | Open Subtitles | l حَصلَ عليك مقابلةَ مَع وَين Gretzky. شاهدْ... |
Hatta Wayne Gretsky'den bile önemli. | Open Subtitles | لدرجة أكبر مِنْ وَين جريتزكي. |
Kurbanların ailelerine yani. Daha çok Wayne'le o kızın kaçtıkları sırada topladıkları bok püsür. | Open Subtitles | معظمها خردة جمعها (وَين) وتلك الفتاة خلال فورتهما |
Wayne'in "ben öldürdüm o da gömdü" dediği cesetlerle ilgili bir bilginiz yok mu? | Open Subtitles | لا تعرفين شيئًا عن أولئك الآخرين الذين يزعم (وَين) أنّه قتلهم ودفنهم؟ |
Wayne'in annesi, Wayne'le birlikte olduğun dönemden hatıralar getirdi. | Open Subtitles | جاءتنا والدة (وَين) مؤخّرًا بكيس تذكارات من الفترة التي كنتما فيها معًا |
Wayne Randall'ın suç ortağı olmaktan altı yıl ıslahevinde yatmış. | Open Subtitles | "قضت ستّة أعوام في إصلاحيّة الأحداث بعد إقرارها بأنّها شريكة (وَين راندل)" |
Wayne'in gömdüğü diğer cesetleri bulmamıza yardım etmek için mi geldin? | Open Subtitles | ألهذا جئتِ؟ لتساعدينا في إيجاد الجثث الأخرى التي دفنها (وَين)؟ |