Kimsenin mümkün olduğunu düşünemediği kadar kendini ileri götürmek için amansız bir arzu. | Open Subtitles | الرغبة الصارمة لتدفع نفسك بشدة و أبعد من أيّ أحد يظن إنه يفعلها. |
Kimsenin mümkün olduğunu düşünemediği kadar kendini ileri götürmek için amansız bir arzu. | Open Subtitles | الرغبة الصارمة لتدفع نفسك بشدة و أبعد من أيّ أحد يظن إنه يفعلها. |
"Fillory ve Ötesi" ilk kitap, ilk baskı. | Open Subtitles | فيلورى و أبعد الكتاب الأول الأصدار الأول |
Sana bununla ilgili bir kitap verdim. "Fillory ve Ötesi, Altıncı Kitap" | Open Subtitles | فيلورى و أبعد , الكتاب السادس |
Mezara, hatta daha da ötesine dek sessizlik. | Open Subtitles | الصمت حتى الموت و أبعد من الموت |
Haven'ın kuruluşundan bu yana, hatta daha da öncesinden beri bu böyleymiş. | Open Subtitles | ... " بالرجوع إلي ماضٍ تأسيس " هايفين . و أبعد من هذا |
Fillory ve Ötesi, Altıncı Kitap. | Open Subtitles | (فيلورى و أبعد) الكتاب السادس |