| Şehrin doğusundaki sığır çiftliklerini? Belden ve oğlu. | Open Subtitles | حقول الماشية شرق المدينة ملك "بيلدين" و أبنه |
| Ve o gece Michael, kardeşi ve oğlu Vadedilmiş Topraklar'a gitti. | Open Subtitles | و هذه الليلة, (مايكل) و أخيه و أبنه -وصلوا إلى "أرض الوعد " |
| Michael ve oğlu, yeri değiştirilmeden önce aile kulübesinde kamp yapıyorlardı. | Open Subtitles | كان (مايكل) و أبنه يخيمان في كوخ العائلة -قبل ان يعاد تغيير مكانه |
| Michael ve oğlu ormandaki kulübeye varırlar. | Open Subtitles | و وصل (مايكل) و أبنه إلى الكوخ في الغابه |
| Bana katıl... Baba oğul galaksiyi yönetelim. | Open Subtitles | أتحد معى و سوف يمكننا سويا أَن نحكم المجرة كأب و أبنه |
| Ben kardeşim ve oğlu olduğumu söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أننى أخيه و أبنه. |
| Çünkü sadece Kapoor ve oğlu ve ben Kapoor ve gerçek oğluyum. | Open Subtitles | . لأنك ( كابور ) و أبنه فقط ( لكن أنا ( كابور . و أبنه الحقيقى |
| Michael ve oğlu hiç de başarılı bir takım olamamışlardı. | Open Subtitles | لم يكن (مايكل) و أبنه فريق رياضي ناجح |
| Hamish ve oğlu, onlar... | Open Subtitles | هاميش و أبنه, أنهم... |
| Sadece Binbaşı Tanner ve oğlu. | Open Subtitles | الرائد (تانر) و أبنه فحسب |
| Bazen keşke diyorum baba oğul en son güzel vakit geçirdiğimiz ana dönebilsek. | Open Subtitles | أحيانا أتمنى أن نعود إلى الوقت الذي حظينا فيه بعلاقة عادية بين أب و أبنه |
| Geleneksel baba oğul olayı falan hani. | Open Subtitles | كما تعلمين تقليد طويل للأب و أبنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 