Sen ve baban çemberi göremeyecek kadar havanın çok karanlık olduğu anda basketbol oynardınız. | Open Subtitles | أنت و أبيك اعتدتوا على لعب كرة السلة حتى في الظلام لدرجة أنك لا ترى الحلقة |
Bana annen ve baban hakkında anlattığın hikâye yüzünden sana anlatamam. | Open Subtitles | لا أريد إخبارك بسبب قصتك عن أمك و أبيك {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}*تفاصيل حلقة 10 الموسم الثاني |
Annene ve baban söyleme, olur mu? | Open Subtitles | لا تقل لأمك و أبيك |
Annenle babana geri götüreceğim seni. | Open Subtitles | من فضلك لا تبك أنا سأرجعك إلى أمّك و أبيك |
Annen ve Babanla birkaç gün önce tatile çıktınız değil mi? | Open Subtitles | ذهبت في عطلة أنت و أمك و أبيك منذ أيام، صحيح؟ |
Artık hepimizle beraber babanız eşiniz ve oğlunuzla. | Open Subtitles | انها مع كل واحد منا الآن ... و أبيك... و زوجتك... |
babanın ve annenin birlikte öldüğü büyük bir tornado oldu diyor. | Open Subtitles | و أنهت بالقول أنه كان هناك إعصار كبير حيث أمك و أبيك قتلوا |
Omi annen ve baban için bir bilet ayır. | Open Subtitles | ...(أومي) خذ تذكرة لأمك و أبيك إحتياطاً |
Kate ve baban arkadaşlar, değil mi? | Open Subtitles | (كيت) و أبيك أصدقاء، صحيح؟ |
Annenle babana zarar verip Labirent'e düşman edecekler. | Open Subtitles | إنّهم يرغبون بأذيّة أمّك و أبيك.. وجَعلِهمينقلبونعلى "المتاهة" |
Seni babana ve annene götüreceğiz. | Open Subtitles | سنأخذك لأمك و أبيك |
- Bin arabaya! - Bitti! Babanla annene izin ver de yalnız konuşsunlar, olur mu? | Open Subtitles | ما رأيك في ترك أمك و أبيك يتحدثون على انفراد |
Babanla benim sorunlarımız olduğunda beni bulmak için her şeyi yapardı. | Open Subtitles | أعني أنني و أبيك عندما واجهتنا مشاكل فعل كل ما بوسعه كي يعثر عليَ |
Efendim, anne ve babanız geldi. | Open Subtitles | . سيدي ، أمك و أبيك هنا |
- Ne anlatıyorsun sen? Annenin, babanın ve senin başına gelenleri. | Open Subtitles | _ عما حدث لأمك و أبيك و لك أيضاَ _ |
- Ne anlatıyorsun sen? Annenin, babanın ve senin başına gelenleri. | Open Subtitles | _ عما حدث لأمك و أبيك و لك أيضاَ _ |