"و أظن" - Translation from Arabic to Turkish

• ve sanırım
• Ve bence
• Ve inanıyorum

Ben kocamla işleri yoluna koymaya çalışıyorum, ...ve sanırım sadece...
انا آمل ان تنصلح الأمور مع زوجي و أظن انني

Kütüphaneye dönüp kendimi işime verdim ve sanırım biraz insan kaçkını oldum.
لا شئ .. عدت لأعمل فى المكتبه و أظن أننى أصبحت كنوعيه من النساك

ve sanırım, gerçekte olduğu için filmlere... o tür sahneler konuyor.
و أظن أنهم يضعوا هذه المشاهد في الأفلام لأنها موجودة في الحقيقة

Ve bence sen ve ben sadece en iyisi olurdu.
و أظن أنه من الصالح أن نتناقش أنا وأنت فقط

Bir çok defa, bu değiş tokuşlar güvenlikten daha mühimdir. Ve bence de bu çok önemlidir.
كثير من المرات، هذه المقايضات عن أشياء أكثر من الأمن ، و أظن أن هذا حقا مهم.

Ve inanıyorum ki lobideki görev tanımlamanızda söylediği de bu.
و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة

Hey ahbap, bırak da onunla ben dans edeyim. Ondan hoşlanıyorum ve sanırım bir şansım var.
لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة

Stephanie'nin bir atı var ve sanırım şimdi beslenmesi gerekiyor.
ستيفاني لديها حصان و أظن انه يحتاج لطعام فورا

Eve birinin girdiğini ben fark ettim, ve sanırım bir kanıt buldum.
أنا من اكتشفت الاقتحام و أظن أنني وجدت دليلاً

Hepimizin sırları var. ve sanırım seninkini anlatma vakti geldi.
كل منا لديه سر و أظن أنه حان الوقت لتخبرني بسرك

ve sanırım içinde medikal ilaçlar var.
لأن تلك الزجاجة عليها اسمها و أظن بداخلها حبوباً طبية

Bir ilişkiye hazır olduğunda beni ara demiştin büyüdüm ve sanırım hazırım.
حسناً, أخبرتني بأن أتصل بك عندما أكون مستعداً لعلاقة جدية و لقد نضجت ..و أظن بأني مستعداً لعلاقة الآن, لذا

Işıldaman gün geçtikçe artıyor, ve sanırım sebebini biliyorsun.
أنت تزدادين اشراقا يوما بعد يوم و أظن أنك تعلمين السبب

Eski erkek arkadaşın saygılarını iletiyor, ve sanırım geriye kalanlar, zaten kendini anlatıyor.
صديقك السابق يبعث لك باحتراماته و أظن أن البقية تشرح نفسها بنفسها

ve sanırım sonunda dans ettim. Hikayeyi dinlemek istemezsin.
, و أظن ان الامر انتهى بي أرقص أنت لا تريد سماع بقية القصة

ve sanırım bu, hayatımı daha başarılı yaşamamı sağlayacaktır.
و أظن أن هذا من شأنه أن يجعلني أغدو أكثر نجاحاً قى حياتي

Ve bu da öyle, çünkü, beynin nasıl çalıştığını anlarsak, akıllı makineler yapabileceğiz Ve bence bu çok güzel bir şey,
لأنه عندما نفهم كيف تعمل الأدمغة, يصبح بإمكاننا أن نبني أجهزة ذكية, و أظن أن هذا شيء جيد بالمجمل,

Ve bence, Utopia'yı temel anlamda şekillendiren şeyin yiyecek olduğunu düşünebilirsiniz, kaldı ki More bunu böyle bir çerçeveye oturtmamıştır.
و أظن أنه بإمكانكم القول بأن الغذاء هو مبدأ أساسي في المدينة الفاضلة حتى لو أن مور لم يؤطره بهذا الشكل.

Ona sahip olamayız. Ve bence, insanların derin yerleşim problemleri üzerine düşünürken bunu kavramsal bir araç olarak görmek hiç de kullanışlı değildir.
و أظن, أنه كوسيلة تصور لمشكلة سكن الإنسان العميقة يجعلها غير مستعملة

Ve inanıyorum ki, ona yaptığım onca kötülükten sonra bile o da hala beni seviyor.
و أظن أنها لازالت تحبني أيضاً رغم كل ما إقترفت بحقها