"و ابني" - Translation from Arabic to Turkish

    • ve oğlum
        
    • Oğlum ve
        
    • Peki ya oğlum
        
    • ve oğluma
        
    • oğlum da
        
    Ben ve oğlum yalnız çalışırız. Ayrıca ben kızlarla maceraya atıImam. Open Subtitles أنا و ابني نعمل بمفردنا بالإضافة إلى أنه ليس لدي اية فتيات في عملي
    Yaşamım boyunca burayı bitirmek için çalıştım ki karım ve oğlum kurtulanlar arasında olsun diye. Open Subtitles عملت كل يوم في حياتي لإنجاز هذا المكان مع وعد بأنه عندما يكتمل عمله زوجتي و ابني سيكون من بين الناجين
    Lütfen, karım ve oğlum burdalar. Lütfen, sadece sakinleşin. Open Subtitles لو سمحت انا معي هنا زوجتي و ابني لو سمحت خذ الامور بسهوله.
    Oğlum ve kocamın onlara söyleyebileceği gibi, bir şeyi kazımadan önce çok iyi düşünmelisiniz. Open Subtitles و كما كان يمكن أن يخبرهما زوجي و ابني يجب أن تفكر جيداً قبل أن تحاول اكتشافهم
    - Peki ya oğlum? Open Subtitles - و ابني ؟
    Ayrıca eşime ve oğluma nasıl yardım edeceğimi bilmek istiyorum. Open Subtitles و أود أن أعرف ماذا أفعل لمساعده زوجتي و ابني
    Ben ve oğlum, iki kişilik ekibimizle ortalığın canına okuyoruz. Open Subtitles أنا و ابني, الأمور تسير جيداً مع فريقنا المكون من رجلين
    Yolda lastiğimiz patladı ve oğlum Evan beni bekliyor. Open Subtitles لدي اطار مثقوب عند نهاية الطريق و ابني ايفان ينتظرني
    Ben, kocam ve oğlum organik ürünler dışında... organik kimyanın ne olduğunu bile bilmeyiz. Open Subtitles انا , زوجي ,و ابني لا نعلم الكيمياء العضويه من المنتجات العضويه
    Ben uyuya kalmışım ve oğlum da sarhoştu. Open Subtitles لقد كنت نائماً و ابني كان مخموراً
    Onalar bak--güzel karım ve oğlum. Open Subtitles انظري لهما ، زوجتي الجميله .. و ابني
    Sizin küçük Bayan Smith'iniz ve oğlum Frank. Open Subtitles صديقتك الصغير انسة سميث , و ابني فرانك
    ve oğlum annesiyle.. Open Subtitles و ابني مع أمه هل أعلنت عن نفسك؟
    Ben, karım ve oğlum. Hepimiz köleyiz! Open Subtitles أنا , زوجتي و ابني كلنا عبيد
    Kocam ve oğlum orada...bir yerlerde. Open Subtitles زوجي و ابني هنا في مكان ما
    Pardon, şunu verebilir miyim? Bunlar eşim ve oğlum. Open Subtitles عذراً, هذان زوجي و ابني
    Eşim Amy, kızım Daisy ve oğlum Michael. Open Subtitles هذه زوجتي (إيمي) و ابنتي (ديزي) و ابني (مايكل)
    Oğlum ve ben sana saygı göstermeliyiz. Open Subtitles أنا و ابني يجب أن نحترمك
    Karıma ve oğluma verdiğim bir söz var. Open Subtitles لقد وعدت زوجني و ابني ,حسنا؟
    Bana bu adres verildi, oğlum da çok hasta. Open Subtitles كما ترى، لقــد اُعطيت هذا العنوان و ابني مريض للغاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more