Siyah ve beyaz bir olamaz. Aynı anda hem doğru hem yanlış olamaz. | Open Subtitles | لم يمكن أن يجتمع الأبيض و الأسود أو الصحيح و الخطأ |
Siyah ve beyaz olan, ama asla, asla ve asla hastaneye alınmaması gereken şey nedir? | Open Subtitles | ما هو الشيء الأبيض و الأسود الذي لا يجب أبداً أبداً أن يكون مسموح به في المستشفى ؟ |
Çünkü Siyah ve kocaman olanı evde bıraktı. | Open Subtitles | لأن أحمر شفاهها الكبير و الأسود في المنزل |
Çoğu zaman gri ve siyah giymemin sebebi budur, ve kıyafet seçmek için eşimi de yanımda götürmek zorundayım. | TED | لذلك فأنا أرتدي اللونين الرمادي و الأسود معظم الوقت، وعليَّ اصطحاب زوجتي معي لاختيار الملابس. |
Ultrason düşük çözünürlükte ve siyah beyaz. | Open Subtitles | فحوصات السونار غير واضحة و بالابيض و الأسود |
Mary Siyah-beyaz bir odada yaşıyor, sadece Siyah-beyaz kitapları okuyor ve monitörü sadece Siyah-beyaz gösteriyor. | TED | تعيش ماري في غرفة سوداء و بيضاء، وكانت تقرأ فقط كتب بالأبيض و الأسود، و الشاشات تعرض لها الأبيض و الأسود فقط. |
Siyah-beyaz, Siyah-beyaz, Siyah-beyaz şey nedir? | Open Subtitles | ما هو الشيء الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود ؟ |
İnsanlar ve aslanlar arasındaki savaş burada iki milyon yıldır devam ediyor. | Open Subtitles | الحرب بين البشر و الأسود قائمة هنا منذ أكثر من مليونيّ سنة |
Elimizde altın rengi, Siyah ve ten rengi var. | Open Subtitles | تفضلي، لدينا اللون الذهبي و الأسود و المكشوف |
Kol şeridi deseninde Siyah ve beyaz bir muşamba. | Open Subtitles | وهناك هذا المشمع الأبيض و الأسود على هيئة نمط شيفرون |
Siyah ve beyaz gibi duruyor orda. | Open Subtitles | ها هو هنا، اللون الأبيضٌ و الأسود |
Siyah ve beyaz sürekli yanıp sönüyordu. | Open Subtitles | و الصور هي بالأبيض و الأسود... فقط تومضُ بسرعة كبيرة, |
Siyah ve beyaz olmak üzere basma horozlu tabanca var burada. | Open Subtitles | مسدس من نوع لاميت هنا بالأبيض و الأسود |
Sen Siyah ve beyaz şeklinde görmelisin. | Open Subtitles | عليك رؤية الامور بالأبيض و الأسود |
TK: Renkler konusundaki temel kural standart renklerden iki ya da üç renk kullanmaktır: kırmızı, beyaz, mavi, yeşil, sarı ve siyah. | TED | تيد: القاعدة الأساسية في الألوان هي أن تستخدم لونين أو ثلاثة من مجموعة الألوان الأساسية: الأحمر و الأبيض و الأزرق و الأخضر و الأصفر و الأسود |
Yeşil ve siyah, kırmızı ve sarıya karşı. | Open Subtitles | الأخضر و الأسود ضد الأحمر و الأصفر, |
Böylece yatağımıza uzanıp eski Siyah-beyaz filmleri seyredebileceğiz. | Open Subtitles | هكنا نستطيع أن نستلقي بالسرير و نشاهد جميع الأفلام بالأبيض و الأسود |
Film izlerken Siyah-beyaz filmler harika olabilir ancak iş ilişkilere geldiğinde koca bir renk yelpazesi ve keşfedecek seçenekler vardır. | Open Subtitles | لأنه عندما تكون الأفلام جميلة بالأبيض و الأسود عندما يتعلق الأمر بالعلاقة هناك الكثير من الحدود و الألوان لإكتشافها |
Maymunlar, sivrisinekler ve aslanlar kötü mü sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أن القردة و البعوض و الأسود أشياء سيئة |