"و البقية" - Translation from Arabic to Turkish

    • ve diğerleri
        
    • Ya diğerleri
        
    • ve diğerlerinin
        
    • kalanlar
        
    • ve gerisi
        
    Yanımda 6 emanetçi vardı ve diğerleri de yukarıda çarşaf değiştiriyordu. Open Subtitles كان بصحبتي 6 أمناء معي و البقية كانوا في الطابق العلوي
    Yani bu üçü bıçaklanmış ve diğerleri vurulmuş. Open Subtitles و هؤلاء ال3 تم طعنهم و البقية اطلقت عليهم النيران حتى الموت هل اخذت فى الاعتبار قاتلان ؟
    - Ya diğerleri? Open Subtitles و البقية?
    General Bartley ve diğerlerinin de fikirlerini almak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد سماع رأى الجنرال و البقية
    Kader Cato ve diğerlerinin yanında. Open Subtitles لماذا نعطي هدايا لـ(سيرفيليا)؟ إنها تقف في صف (كاتو) و البقية
    Biz öncüleriz. Geriye kalanlar festival biter bitmez bize katılacaklar. Open Subtitles -و لكننا نحن الطليعة,و البقية ستلحق بنا بعد انتهاء المهرجان
    Kendine güven ve gerisi olması gerektiği gibi olacaktır. Open Subtitles ثقى بنفسك و البقية سوف تتكشف لك كما قدر لها
    Ridner ve diğerleri bu işi kolayca başarmış gibi görünüyorlar. Open Subtitles ريدنر و البقية نفذوا مهمتهم بسهولة
    Tae Kyung Oppa ve diğerleri bunu öğrenirse gerçekten şok olurlar. Open Subtitles ...... لكن إذا تاي كيونغ أوبا و البقية عرفوا عن هذا سيصدمون حقا
    Benim bir grubum var. Başka bir şey yaparsam Jinx ve diğerleri trip atar. Open Subtitles أنا في فرقة مسبقا (جينكس) و البقية سيوبخونني إن قمت بأي شيء
    Ama Sam, Yusuf ve diğerlerinin bizim için geldiğine inanmalıyım. Open Subtitles لابد أن أصدق أن ( سام ) و ( يوسف ) و البقية سيحضرون من أجلنا
    Superman, Batman, Fenerler ve diğerlerinin Dünya'ya yakında döneceğiyle ve tekrar Halkın desteğini arkalarına alacakları konusunda endişelenmemiz gerekmez mi? Open Subtitles لا ينبغى علينا أن نشعُر بالقلق من ناحيةكُلمن "سوبرمان "و"بات مان" . و "حامى الفانوس" , و البقية سيعودون قريباً لكوكب الأرض. و مرة أُخرى مُجدداً سيعود الشعب إلى جانبهم؟
    Banka çalışanları bu tarafa geçsin! Geri kalanlar şu tarafa! Open Subtitles موظفوا البنك في هذا الجانب و البقية إلى هناك
    Babası annemi bir lise dansında cezbetmiş, ve gerisi kirli aile geçmişi. Open Subtitles . والدها أغوى والدتي في حفلة الثانوية . و البقية موجود في التاريخ العائلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more