İş ve ev hayatın arasında bir çatışma olduğunda hep iş kazanıyor. | Open Subtitles | كل مرة كان لديك فيها تعارض بين العمل و البيت العمل اللي فاز |
İş ve ev hayatın arasında bir çatışma olduğunda hep iş kazanıyor. | Open Subtitles | كل مرة كان لديك فيها تعارض بين العمل و البيت العمل اللي فاز |
- Fırtına sezonuydu ve ev alüminyumdandı. | Open Subtitles | - كان موسم الأعاصير - و البيت مصنوع من الألمونيوم |
Anneyi, babayı, kızı, oğlanı, odayı ve evi tekrar kontrol edin. | Open Subtitles | أعيدوا فحص الأم، الأب، الفتاة الفتى، الغرفة و البيت |
Tabelayı ve evi alın. | Open Subtitles | تأكد من إظهار الافتة و البيت |
İş ve ev arasında sadece 45 dakika vaktim oluyor, biraz zor. | Open Subtitles | كل ما لدى هو 45 دقيقة يوميا لذا بين العمل و البيت ... . |
Ve, ev de boş. | Open Subtitles | و البيت فارغ |