Tüm travma odalarına ve herkesin hazır olmasına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج إلى أن تكون غرفة الرضوح مفتوحة و الجميع متأهبين |
Hepsinin seri üretim olduğunu hiçbirinin otantik olmadığını ve herkesin aynı şeylere sahip olduğunu söylüyor. Hadi ama! | Open Subtitles | أعرف, تقول أنها صناعة بالجملة و لا شيء أصلي و الجميع يحصلون على نفس الأثاث |
- Genç asker haksız muameleye maruz kaldı. - Herkes de gördü. | Open Subtitles | ذلك الجندي الصغير لديه عمل جاد - و الجميع يعلم ذلك - |
Annen ve baban hata yaptı, ve herkes hata yapar. | Open Subtitles | أمي وأبي يقعان في الخطأ و الجميع يقع في الأخطاء |
Çok etkili. Buradaki Herkes çok etkilendi. | Open Subtitles | لقد تم العمل بكفاءة تامة و الجميع هنا منبهر للغاية |
O şeytan beni, kardeşimi ve herkesi öldürecekti. | Open Subtitles | هذا الكائن الشيطاني كان سيقتلني و يقتل أخي و الجميع |
McGovern kendi kendini yok ediyor, tıpkı Humphrey, Muskie ve diğerleri gibi. | Open Subtitles | مكجفرن يدمر نفسه و كذلك همفري و موسكي و الجميع |
Armand ve diğerlerini bizim eve akşam yemeğine davet etsene. | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تدعو أرمند و الجميع لمنزلنا من أجل العشاء ؟ |
Sanki seni kazanmış, sanki seni seviyormuş gibi seni kolunda etrafa gösteren adam ve herkesin kabullenmesi. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى يتاهى بك فى الجوار , إن فاز بك أصلا ً كما لو كان يحبك و الجميع هنا يريدونك |
Bu zamana kadar tek istediğim eve dönmek ve herkesin adımı bilmesiydi, şimdi biliyorlar çünkü, | Open Subtitles | كل ما أدرته هو أن أعود للمنزل و الجميع يعلم ما أسمي و الآن هم يعلمون و السبب الوحيد لذلك |
Her şeyin yolunda gittiğinden ve herkesin makul bir şekilde mutlu kalacağından emin olacağım. | Open Subtitles | أقوم بالتأكد أن كل شيء يجري على ما يرام و الجميع يبقى سعيداً. |
Tanrı'nın ve herkesin karşısına dikilmen... | Open Subtitles | كيف وقفت أمامه أمام الإله و الجميع |
Ben herkese kızgınım Herkes de bana galiba. | Open Subtitles | أنا غاضبة على الجميع و الجميع غاضب عليّ , على ما اظن |
Miles'ı vur ve diğer Herkes de ölsün | Open Subtitles | هناك قنبلة في صدرها أطلق النار على مايلز و الجميع سيموت |
Herkes de bu işi halletme yöntemine hayranlık duyuyor. | Open Subtitles | و الجميع معجب بالطريقة التى تعالجى بها الأمور |
ve herkes bilir ki doğum günümde çalışmaktan nefret ederim! | Open Subtitles | و الجميع يعلم إنني أكره أن أعمل في عيد ميلادي |
Ayrıca Herkes çok kibar ve düşünceli. | Open Subtitles | نعم,و الجميع مهذبين و يراعون المشاعر |
- Janie'nin kız kardeşini ve herkesi? | Open Subtitles | أخت جيني و الجميع ؟ |
Herkes bu işe odaklanacak, F.B.I. ve diğerleri. | Open Subtitles | ... الجميع سيحضرون إلى هناك المباحث الفيدرالية و الجميع |
Damocles, Lelouch ve diğerlerini hapseden bir kafes oldu. | Open Subtitles | داموكلس سيكون سجن لولوش و الجميع |