Biyoloji, filozofi, edebiyat, ...ve sanat okudum. | Open Subtitles | لقد درست علم الأحياء، والفلسفة و الأدب و الفن. |
RISD’in başkanı olmamla beraber sanatta daha da derine indim ve sanat gerçekten muhteşem bir şey, güzel sanatlar, soyut sanatlar… | TED | عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص |
Ticari mallar ve sanat? Çok zıt ilgi alanlarınız var. | Open Subtitles | التجارة و الفن لديك إهتمامات مختلفة |
Bütün bunlarla ilgilenirken, oyuncaklar yaparken, Bence yenilik, sanat, ve bilim arasinda gerçek bir bağlantı var. | TED | في أثناء عملية تصميم الألعاب أعتقد إن هناك علاقة وطيدة و قوية بين الإبداع و الفن و العلوم |
sanat ve bilim dinamik bir dengeye sahip. İste burda yenilik oluşuyor bana sorarsanız. | TED | هناك توازن ديناميكي بين العلم و الفن و من هنا يمكننا صناعة الإبداع |
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor. | TED | إنها تطور طبيعي للعلم و الفن لتواصل أفضل بين الجميع و اعادة تعريف للخبرات الانسانية |
Müzik ve sanatın eksik olmadığı rengârenk bir krallıkta asil ağabeyiyle beraber yaşayıp giderlermiş. | Open Subtitles | كان يعيش مع شقيقه النبيل في مملكة بهيجة بها تقام الإحتفالات بالموسيقى و الفن |
İnsanlık ve sanat. | Open Subtitles | الانسانية و الفن |
Müzik, sanat ve okul klüplerini yeniden getirmek için gerekli sermayeyi bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أريـد أن أجـد مموليـن لكي أعيـد نشـاط أندية الموسيقة و الفن |
Kültür, sanat ve güzel şeyler hakkında o kadar bilgin var. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بشأن الثقافات و الفن وأشياء جميلة. |