hava ve su, ıslak olan şeyleri verir. | TED | و الهواء والماء، ينتجان الأشياء الرطبة. |
İnsanın hava ve su gibi tuza da ihtiyacı var. | Open Subtitles | الانسان يحتاج الملح كما يحتاج الى الماء و الهواء |
Temiz hava ve spor sana çok faydalı olur." | Open Subtitles | -كل هذه التمارين و الهواء النقى سوف تكون جيد |
Su seviyesi daha yüksek olsa, basınç oluşurdu... ve hava sıkışıp tavanı patlatırdı. | Open Subtitles | لو إرتفع مستوى الماء فسوف يزيد الضغط و الهواء سوف يتجمع في الأعلى |
Odada beyaz toz var ve hava üfleniyor. | Open Subtitles | هناك بودرة بيضاء في الغرفة و الهواء كان قويا |
Doğu duvarından gelen nemli nehir havası beni böyle yapıyor, biliyorsunuz... açık. | Open Subtitles | و الهواء الرطب من النهر بجوار الحائط الشرقي يساعدني في البقاء... نقي |
Doğu duvarından gelen nemli nehir havası beni böyle yapıyor, biliyorsunuz... açık. | Open Subtitles | و الهواء الرطب من النهر بجوار الحائط الشرقي يساعدني في البقاء... نقي |
Yiyecek ve hava gibi yaşamsal ihtiyaçlardan maksimum derecede faydalanabilmek için. | Open Subtitles | تم هذا للوصول إلى أقصى درجات التوفير... من متطلبات الحياة خصوصاً الطعام و الهواء... |
Temiz hava ve hareket iyi geldi. | Open Subtitles | الرياضة, و الهواء الطلق سيفيدان. |
"Bu elveda bir hikâyenin ve söylenmemiş ölüm acılarıyla hava ve ışıktan ebediyen mahrum kalacağın yalnızlıktan başka bir şey olmayan sonsuz yalnızlığın sonu olsun." | Open Subtitles | وليكن هذا الوداع هو نهاية القصه ولتحل على عزله لم يسبق لأحد أن حظى بها وحيثما ستبقى أنت محروماً إلى الأبد من ... النور و الهواء فى قبرك غير المعلوم |
California'nın hava ve su problemlerinde tam bir uzman. | Open Subtitles | إنها خبيرة جدا في مياه (كاليفورنيا) و الهواء النقي |
Rüzgar ve hava... ikisi de beni düşürmeye cesaret etti. | Open Subtitles | ¶ ومن الرياح و¶ الهواء ¶ مجرد محاولة لمضاعفة -يجرؤ ¶ |
Ben daha çok eğitim sistemi, ...temiz hava gibi şeylere ilgi duyarım. | Open Subtitles | ...انا منجذب اكثر للنظام المدرسي ، و الهواء النقي... |