"و الولايات" - Translation from Arabic to Turkish

• ve Amerika

Yaramadı ve Amerika Birleşik Devletleri daha çok krize girdi.
لم تنجح و الولايات المتحدة سيطرت عليها الكآبة

Tıpkı Rusya ve Amerika gibi. Ne diyorlardı hani?
مِثلَ روسيا و الولايات المُتَحِدَة، ما اسمُ ذلك؟

Küba ve Amerika arasındaki ilişkinin düzelmesi çok iyimser bir yaklaşım mı olur?
أأنت متفائل بشأن تطبيع العلاقات بين كوبا و الولايات المتحدة ؟

Tanrı sizleri ve Amerika Birleşik Devletleri'ni korusun.
بارككُم الرب و الولايات المتحدة الأميركية

Bu durum neticesinde, ülkenin entellektüel tabakası yazarlar, bilim adamları Batı Avrupa ve Amerika'ya kaçmaya başladılar.
و على الفور بدأت الطبقات المثقفه فى الهجره الى خارج البلاد كُتاب و علماء ذهبوا للأعطاء موهبتهم لشرق أوروبا و الولايات المتحده

Roman Nevikov Rusya, Meksika ve Amerika... arasında olan uyuşturucu ve silah kaçakçılığı hakkında bilgi sağlıyor.
رومان نيف كوف أثبت معلومات على معلومات عن المخدرات بين روسيا و الولايات المتحدة .

İsrail ve Amerika arasındaki istihbarat çok, çok iyi.
"التعاون الإستخباراتي بين "إسرائيل و"الولايات المتحدة" جيد جداً

Japonya, İsveç, Almanya, İskoçya, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bulduk ve kendi aralarında, şempanzelerin karmaşık bilişsel kapasitesinin, ayrı ayrı veya beraberce 40'tan fazla yolla otonomi ve özgür irade için yeterli olduğunu gösterdikleri 100 sayfalık bir yeminli ifade yazdılar.
وجدناهم في اليابان, السويد ,المانيا, سكوتلندا, انقاترا و الولايات المتحدة, و غيرها , وكتبوا 100 صفحة من الافادات التي نصوا عليها بأكثر من 40 طربقة و التي جمعت فيها قدراتهم المعرفية, سوى كانت فردية او جماعية , كلها اضيفت الى الحق في الحكم الذاتي و تقرير المصير.

Şimdi Britanya ve Amerika, Friedman'cılar tarafından yönetiliyordu.
أصبحت (بريطانيا) و(الولايات المتحدة) يداران بأثنين من أشد تلاميذ (فريدمان) تعصباً

Cheng'in, Çin ve Amerika arasında savaş başlatarak ne gibi bir kazancı olabilir ki?
ما الذي سيستفيد منه (تشانغ) بإشعاله حرباً بين (الصين) و(الولايات المتحدة)؟

Şu anda İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri savaş hâlinde.
(بريطانيا) و (الولايات المتحدة) في حالة حرب

Bu Kongre'nin, ICO ve Amerika Birleşik Devletleri arasında süregelen savaş durumunu resmî olarak ilan etmesini talep ediyorum.
...أطالب هذا الكونغرس بأن يعلن أن حالة حرب انما هي قائمة بين (تنظيم الخلافة الاسلامية) و (الولايات المتحدة الأمريكية)

ve Amerika'yı savunmak.
و (الولايات المتحدة الأمريكية)

...ICO ve Amerika Birleşik Devletleri.
و (الولايات المتحدة الأمريكية)

Bu ülkelerin sırasıyla Rusya, Çin, Polonya, Almanya ve Amerika gibi müttefiklerin askeri desteğini almasıyla jeopolitik uzmanları bir an önce çözüm bulunmazsa bu ülkeleri yakın zamanda savaşa girebileceğini belirtiyorlar.
"مع كلّ أمّة تتعهّد بدعم عسكري عن طريق حُلفاء شخصيين، (روسيا) و(الصين) و(بولندا) و(ألمانيا)" "و(الولايات المُتحدة)، خبرائهم في السياسة الطبيعيّة يخشون أنّ في عدم التوصّل إلى إتفاق بسرعة،" "فإنّ جميع هذه الدول قد تدخل في حرب قريباً."