Bir gün Senegal Gizli Servisi'nde suikastçı olarak çalıştırılırken Ertesi gün bir bakıyorsun ki. şişko bir polisi kreple memnun etme görevine veriyorlar. | Open Subtitles | في الخدمات السريَّة في السنغال و اليوم التالي و اليوم التالي يكون مأمور بإحضار الفطائر لشرطي سمين |
Bir gün yapabilirim diye düşünüyorum, Ertesi gün yapamam diye... | Open Subtitles | فى يوم أعتقد أنه يمكنني هذا، و اليوم التالي أعتقد أنه لا يمكنني.. |
Bir telefon aldım ve Ertesi gün biraz para ve bilet gönderdiler. Yalnız mısın? | Open Subtitles | ليس لديهم أسماء، تلقيتُ مكالمة هاتفية و اليوم التالي تلقيّت بعض المال و تذاكر السفر |
Ertesi gün bütün gazetelerdeydi. | Open Subtitles | و اليوم التالي فانها تكون بمعظم الصحف |
Ertesi gün, hayaliniz gerçek olur. | Open Subtitles | و اليوم التالي يصبح حلمك حقيقة |
Ertesi gün nezarethanede gözümü açtım. | Open Subtitles | و اليوم التالي إستيقضت في السجن |
Sezar kazandığında sevinç çığlıkları atıyorsun, Ertesi gün kaybediyor ve benim mi yalvarmaya gitmem gerekiyor? | Open Subtitles | يوم يفوز (قيصر) و تفرحين بشدة و اليوم التالي يخسر و يجب أن أذهب؟ |
Ertesi gün 7500 dolar. | Open Subtitles | و اليوم التالي 7500دولار |
Ertesi gün, ortadan kayboldu. | Open Subtitles | و اليوم التالي كانت مفقودة |
Ertesi gün de benim. | Open Subtitles | و اليوم التالي يكون دوري انا |