ve bu çeki bozdurmadan iki hafta kadar bekleyelim, olur mu? | Open Subtitles | و .. دعنا ننتظر حوالي إسبوعان قبل صرف هذا الشيك، إتفقنا؟ |
Mükemmel. Adamı işe al, gönder ve biz de yemek yiyelim. | Open Subtitles | . مذهل ، عيّنه و قل وداعاً و دعنا نأكل الغداء |
Kim olursanız olun, niyetiniz ne olursa olsun, lütfen gidin ve bizi rahat bırakın. | Open Subtitles | مهما تكن و مهما كانت دوافعك من فضلك اذهب و دعنا فى سلام |
Mücadeleyi tek başına yapma, izin ver yardım edelim. Zaten çok uzundum. | Open Subtitles | توقف عن مواجهتها وحدك و دعنا نساعدك كنت طويل القامة جدا بالفعل |
ve ona birisinin ya da bir şeyin yol göstermesi için dua etmeye devam edelim. | Open Subtitles | و دعنا نصلي من أجل أن أحد أو شيئاً ما يقودنا لذلك |
Hadi şu bokları alda gidelim. Benim Babby-Daddy' i aramam lazım. | Open Subtitles | هيا احضر هذه الاشياء و دعنا نذهب يجب ان اتصل بابي |
İçeri gir ve üstüne bir şeyler al. Hemen gidelim. | Open Subtitles | إدخل البيت وألقي على نفسك بعض الملابس و دعنا نذهب إلى السيارة |
Saklanmanın yararı yok. Gel ve bunu konuşalım. | Open Subtitles | استمع إليّ الاختباء لن يساعدك ارجع الآن و دعنا نناقش الأمر |
Seninle ilgili haberleri duyabileceğimiz aklına gelmedi mi? Şimdi gidip saçını kabart ve işimize karışma. | Open Subtitles | إذهبْ أثرْ شَعرَكَ و دعنا نَعمَلُ عملُنا. |
Topla su bokunu ve hemen gidelim, pic kurusu! | Open Subtitles | انتزع برازك و دعنا نذهب.. يا أبن العاهره |
Bu vücudunda ki tüm basıncı durdurabilir ve prostatını unutmana izin vermez. | Open Subtitles | ذلك كفيل بإزالة جميع أنواع الضغوطات و دعنا لا ننسى غدة البروستاتا خاصتك |
- Sana saygısı büyük... ve dürüst olalım... bu bilgisayar insanları merak ediyor. | Open Subtitles | -إنه يحترمك. و دعنا نكون صادقين ، مبارة الكومبيوتر المجسمة أصابت الناس بالفضول. |
O bir yargıç ve hukuk profesörü ve dürüst olmak gerekirse onunla bowling oynayamazsın | Open Subtitles | حسناً, كما قلت, إنها قاضية و أستاذة قانون و دعنا نكون صادقين, أنت لا تمارس اللعبة |
Sinyali boz, önümüzden çekil, ve bırak işimizi yapalım. | Open Subtitles | لذا أوقف البث , إبتعد عن طريقنا و دعنا نقوم بعملنا |
Senin hakkında söylediğim bütün kötü şeyler onları unut ve buradan çıkalım hemen. | Open Subtitles | كل شئ سئ قلته عنك اطرحه ضرباً و دعنا نرحل من هنا |
Hepimizin, sadece birimizin değil, hepimizin kazancından söz edelim. | Open Subtitles | و دعنا نتحدث عن كيف أننا جميعاً، و ليس مجرد واحد منا... كيف أننا جميعاً سنحقق ربحاً. |
Dans edelim. | Open Subtitles | هيا , ابقى هنا بحانبي و دعنا نرقص |
Anlıyorum. İşleri hızlandırabilir miyiz? Siz ceza kesin, biz de gidelim. | Open Subtitles | افهم هذا ، ولكن هل يمكنك ان تسرع بالامر ، فقط اكتب المخالفه و دعنا نذهب |