"و عائلة" - Translation from Arabic to Turkish

• ve ailem
• ve aile
• ve ailen
• ve bir ailen

Vaktimi alan bir işim ve ailem var ve ilişkimizi yürütmek zaman alacak.
لدي عمل يحتاج للوقت، و عائلة تحتاج للوقت، و جعل علاقتنا تسير جيداً أمر يحتاج لبعض الوقت أيضاً

Ve en önemlisi, bana yalan söyleyip bir annem ve ailem olduğuna beni inandıran sonra da bunu benden alıveren oydu.
حاولت ذلك , لكن الأهم كذبت عليّ , جعلتني أصدق أن لديّ أماً و عائلة

Arkadaşlarım ve ailem var ama bunu yapmak kolay değil.
لدي أصدقاء و عائلة لكن الأمر ليس دائماً سهلاً

Bu esnada merhumun dostları ve aile efradı keskin taşlarla kendilerini hırpalıyorlar.
بينما يقوم أصدقاء و عائلة الميت بمعاقبة أنفسهم بوساطة حجارة حادة

''Arkadaşlar'' ve ''aile'' ve ''ilişkiler'' ve ''meslektaşlar'' gibi gruplar benim gerçek ilişkilerim hakkında hiç bir şey söylemiyor.
تصنيفات كـ "أصدقاء" و "عائلة" و "وسائل الإتصال" و "زملاء" لا تخبرني بأي شيء عن علاقاتي الواقعية,

Paylaşacak bir eşin ve ailen olmadıktan sonra bunların ne önemi var ki?
بدون زوجة و عائلة لمشاركتها هذا ما الغرض من أي شيء من هذا؟

Güzel bir evin ve ailen var.
شكرا لك للسماح بالبقاء في منزلك , لديك منزل رائع و عائلة رائعة

- Evim yok benim. - Hayır, var. Bir evin ve bir ailen var.
ليس لدي منزل بالطبع لديكي, لديكي منزل و عائلة

Bir karım ve ailem var.
لدي زوجة و عائلة

Bir evim ve ailem var artık.
،لدي منزل و عائلة الآن

Yedi ayrı koruyucu eve yerleştirildikten sonra, sonunda bir yuva ve aile buldum.
بعد سبع ترتيبات مختلفة للتبني، وفي النهاية وجدت منزلاً... و عائلة

Bir eş, ev ve aile istiyorum!
أنا أريد أن أحظى بزوجة و منزلٍ و عائلة

Çünkü bir zamanlar senin de bir evin ve ailen vardı ama onların seni almaya geleceklerine inanmayı bıraktın. Artık biz varız.
كان لديك بيت و عائلة فيما مضى و توقّفت عن الاعتقاد بأنّك تستطيع العودة إليهم

evet var, Senin bir evin ve bir ailen var.
-بل لك منزل و عائلة