Tüm bu uygulama pahalı, zaman istiyor ve çoğunlukla da başarısız oluyor. | Open Subtitles | الإجراء برُمتهِ مُكلِّف و يستهلِك الكثير منَ الوقت و غالباً غير ناجِح |
Evrim kusurlu ve çoğunlukla acılarla dolu bir süreçtir. | Open Subtitles | التطور عملية غير كاملة و غالباً عنيفة |
Evrim kusurlu ve çoğunlukla acılarla dolu bir süreçtir. | Open Subtitles | التطور عملية غير كاملة و غالباً عنيفة |
Kütüphanede kitabımı değiştiririm, yemek yerim ve genelde sinemaya giderim. | Open Subtitles | أستعير كتاباً وأتناول الغداء و غالباً أذهب إلى السينما |
Grubun başında her zaman birisi olur ve genelde en berbatlarıdır. | Open Subtitles | دائماً يكون هنالك شخص في المقدمة و غالباً ما يكون هذا الشخص اكبر حقير بينهم |
Bir şey diğerleri gibi gizli kalıyor. | Open Subtitles | و غالباً ما لا تستطيع التفرقه بينهما |
Bir şey diğerleri gibi gizli kalıyor. | Open Subtitles | و غالباً ما لا تستطيع التفرقه بينهما -هل ستؤلمني؟ |
ve çoğunlukla bazı çok güzel donanımla birlikte. | Open Subtitles | و غالباً مع أزياء جميلة جدا |