"و غالبا ما" - Translation from Arabic to Turkish
-
sık sık
"...ve sık sık babanın açıklanmış sırrını da oğulda buldum." | Open Subtitles | و غالبا ما وجدت بالإبن الأسرار المخفية بالوالد |
Yıllarca, Birleşmiş Milletler ve sivil toplum kuruluşları, yani STK'lar, giderek istikrarsızlaşan bir durum halinde görevlilerinin güvenliği için, özel güvenlik yüklenicilerinin sık sık hazır bulunmasını isteyerek insani yardım sağlıyor. | Open Subtitles | لسنوات، الامم المتحدة و المنظمات غير الحكومية كانوا يقدمون المساعدات الانسانية في وضع غير مستقر على نحو متزايد، و غالبا ما يتطلب هذا وجود شركات أمنية خاصة لظمان سلامة عمال الاغاثة. |
Vahşi etler sık sık keçi veya dana diye satılıyor. | Open Subtitles | (انهم يجأرون) و غالبا ما تباع اللحوم البرية كلحوم الماعز أو البقر. |