Gelecek hafta sonu sen ve Claire'in... sahile gelmek isteyip istemeyeceğinizi sormamı istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تسألك لو أردت أنت و كلير الذهاب إلى الشاطىء عطلة نهاية الأسبوع المقبل |
Sen ve Claire'in 5 yıldır mı... beraber olduğunuzu söylemiştin? | Open Subtitles | أنت و كلير معاً.. منذ 5 سنوات،ألم تقل هذا؟ |
Çocuğun kimliğini belirlemeye yardım etmesi için kızı da yanımızda götüreceğiz ve Claire ona göz kulak olacak. | Open Subtitles | سوف نأخذ البنت لتعرفنا على الشاب و كلير سوف تبقيها تحت أعينها |
Letitia Darling ve Clare George arasında geçen telefon kayıtları. | Open Subtitles | سجلات الهاتف بين ليتيشا دارلينج و كلير جورج |
Beni bulmuştun. Claire ve Charlie'yi bulabiliriz. | Open Subtitles | انت وجدتني ، بامكانك ان تجد شارلي و كلير |
Seni daha da strese sokmak istemem ama Allen ve Claire'la karşılaştım ve Bayan Snyder'la olan sorunu çözdüklerini söylediler. | Open Subtitles | حسناً، لا أرغب بالضغط عليكِ أكثر، لكنني ذهبيت إلى "آلين و كلير"، ولقد قالوا بأنهم عملوا على إصلاحالأمورمع السيدة"سنايدر" |
Hatırlıyorum da, sen ve Claire doğduğunda MG Roadster'ımdan vazgeçeceğim için az homurdanmamıştım. | Open Subtitles | تعرف,انا أتذكر سبب غضبي كيف تخليت عن سيارة سباقي عندما ولدت أنت و كلير |
Phil ve Claire, vaftiz ebeveynler olarak bu çocuğun ailesine, vazifelerinde yardımcı olmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | فيل و كلير,كالأباء الروحيين هل انتم جاهزين لمساعدة والدا هذا الطفل في مهماتهم؟ |
O yüzden DiCaprio ve Claire Danes'i kucaklaştırdım | TED | كان دي كابريو و كلير دينز يتعانقان. |
Dylan ve Claire tamamen iyi insanlar. | Open Subtitles | حسناً , " ديلين " و " كلير " شخصان طيبان |
Sen ve Claire kontrolü ele geçirmeyi planlıyordunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتَ و (كلير) كنتما تخططان للسيطرة على الشركة، أليس كذلك؟ |
Sen ve Claire nasılsınız? | Open Subtitles | مرحباً، كيف حالكِ أنتِ و كلير. |
Abby ve Claire'ı federal koruma altına aldırdın ve bana büyük bir şeyin döndüğünü söyledin. | Open Subtitles | وضعت "آبي" و "كلير" تحت الحماية الفيدرالية، و أخبرتني أنك تعمل على شيء ضخم. |
Böylelikle Geillis Duncan ve Claire Fraser'ın suçlu bulunduklarını ilan ederek her ikisini de ölüm cezasına mahkûm ediyoruz! | Open Subtitles | وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان... وعلى هذا نطالب بموتهما |
Sean ve Claire Bennigan konusunda anlaştık mı? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق حول موضوع "شون" و "كلير بينجين؟" |
Bekle, bu Sean ve Claire'in olduğu yerden 8 kilometre uzakta. | Open Subtitles | انتظر ، هذا يبعد 5 ميل عن المكان الذي كانا فيه "شون" و "كلير" |
217 Spruce Sokağı, Sean ve Claire ile aynı yer. | Open Subtitles | "شارع "سبروس217 "نفس الشارع الذي فيه "شون" و "كلير |
Sıradaki bölüm. "Teresa ve Clare. | Open Subtitles | "الحلقة القادمة : "تيريزا و كلير HELLBINDER : مع تحيات |
Kevin, bunlar Sean ve Clare. Üç ev yanımıza taşındılar | Open Subtitles | (كيفن)، هؤلاء (شون) و (كلير) لقد انتقلوا لثالث بيت بجوارنا |
Sen, Claire ve özellikle de Phil bu işte varsa, ben de yanınızdayım. | Open Subtitles | ان كنت انت و كلير و خاصة فيل موافقون على الأمر فأنا موافق أيضا |
Adam ölüyor, tam da senin istediğin gibi Claire ve benim şehri yönetmemize kısa bir süre kaldı. | Open Subtitles | الرجل يموت, ولن تكون مدة طويلة قبل ان نقوم أنا و كلير بالسيطرة على المدينة كما أردت. |
- Claire'la ben de şunu önerdik: | Open Subtitles | لذا انا و كلير اقترحنا |