| nereden biliyorsun, odanın kapısından iki dakika baktığın için mi? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ذلك، من التحديق به لدقيقتين في الحجرة؟ |
| Benim onu kullanmadığımı nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين أنني لست من يستغله؟ |
| Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ذلك؟ |
| Ve bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا ؟ |
| Ruh olduklarını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين انها من الأرواح؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا؟ |
| Ve "Meredith Gordon" ismini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا الاسم "ميريدث جوردون)"؟ |
| Hoşumuza gideceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين أنّها ستعجبنا ؟ |
| Yalan söylediklerini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين أنهم يكذبون؟ |
| nereden biliyorsun bunu pekala? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ذلك؟ |
| - nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ذلك؟ |
| - nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ذلك؟ |
| Ne hissettiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين مشاعره ؟ |
| - nereden biliyorsun Subay David? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا ضابطه (دافيد)؟ |
| - Bunu nereden biliyorsun? - Dökümanlarını okudum. | Open Subtitles | - و كيف تعرفين ذلك؟ |
| Em nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف تعرفين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 