"و لا واحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Hiçbiri

Seni en çok inciten şey savaştan sonra yaptıkların - farklı şehirler, farklı işler- ve Hiçbiri gerçek sorumluluk üstlenebileceğin işler değildi.
الذي يُؤْذَاك اكثر هو سجلُكَ منذ الحربِ - مُدن المختلفة، وظائف مختلفة - و لا واحدة منهم تطالبت ان تتحمل مسؤولة حقيقة

Bu tedavilerden Hiçbiri bebeğin yaşamasına izin vermez.
و لا واحدة من هذه العلاجات ستسمح للطفل بأن ينجو

Yedi demir levye, Hiçbiri yara ile uyuşmadı, büzülme payı versek bile.
سبعة إطارات معدنية و لا واحدة منها تطابق الجرح حتى مع السماح بالانكماش

Ve bunların Hiçbiri cinsel sadist değil.
فى صحيفة جرائمهم و لا واحدة منهم سادية جنسية

- Zaten duvarların içindeydik. Kayıp kızlardan Hiçbiri yoktu.
و لا واحدة من الفتيات هناك و لن تكون هي أيضاً

Ama Hiçbiri kemikteki izleri oluşturacak kadar elektrik üretmiyor.
و لا واحدة منهم تولد كمية الطاقة لإحداث تلك العلامات على العظم

Boşanan kadın tedarikçi buldum, ama Hiçbiri son 6 ayda boşanmamış.
وجدت الكثير من البائعات اللواتي مررن بتجربة طلاق، و لكن و لا واحدة منهن خلال 6 أشهر الأخيرة.

Avukatlarla ilgili yedi kuralı var. Hiçbiri güzel değil.
لديه سبع قواعد تتضمن المحامين، و لا واحدة منها لطيفة.

Maalesef Hiçbiri satılmadı.
و المدهش في الأمر و لا واحدة منها قد بيعت

Antik kan hatlarının Hiçbiri kalmadı.
و لا واحدة من السلالة القديمة ما تزال موجودة

Hiçbiri Amerikalı değilmiş, olsa haberimiz olurdu.
و لا واحدة من الضحايا من الأميركان وإلا لكنا قد سمعنا منهم

Ama şaşırtıcıdır ki, Hiçbiri değildir.
لكن بشكل مدهش ، و لا واحدة منها كذلك.

Bunların Hiçbiri saf değil.
و لا واحدة منهم, صاحبة الدم النقي

Biliyorum bunların Hiçbiri sizin için kolay değil.
أنا أعرف و لا واحدة من هذه هينة عليكِ

Hassas sürtük. Eşlerimin Hiçbiri senden nefret etmedi.
عاهرة متقلبة و لا واحدة من زوجاتي تكرهك

Bunların Hiçbiri cerrahi hasta değil.
و لا واحدة من هذه الحالات تعتبر جراحية

Hiçbiri.
و لا واحدة منهن

Hiçbiri. Bu olmayacak.
و لا واحدة من هذا هذا لن يحدث

Hiçbiri gerçek değil!
و لا واحدة منها حقيقية

Hiçbiri şarkı söylemiyordu.
و لا واحدة منهن كانت تغني