Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"و لكننى فعلت ذلك لفلسفة أمنت" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu yaptım çünkü felsefi
| Bunu yaptım çünkü felsefi olarak... amacını anlıyorum. | Open Subtitles | و لكننى فعلت ذلك لفلسفة أمنت بها أن تكون منسجم وجدانياً مع هدفك |
| Bunu yaptım çünkü felsefi açıdan amacına sempati duyuyorum. | Open Subtitles | و لكننى فعلت ذلك لفلسفة أمنت بها أن تكون منسجم وجدانياً مع هدفك |