Bir-iki hafta rehberliğe gideceksin ama bence yine kolay kurtuldun. | Open Subtitles | عليك قضاء بعض الأسابيع مع المستشار و لكني أعتقد أن ستخرج من الأمر بسهولة |
Ben veteriner değilim ama bence bunun farkına varması onu parazitlerden önce öldürmüştü. | Open Subtitles | و الآن، أنا لست طبيبًا بيطريًا و لكني أعتقد أن إدراكها لذلك هو ما قتلها قبل أن تحصل الطفيليات على فرصة |
İtiraf etmekten nefret ediyorum ama bence Hippie Hacienda Tommy'e çok iyi gelmiş. | Open Subtitles | اكره في الاعتراف بذلك و لكني أعتقد أن اسلوب المعيشة الهيبي كان ما يحتاجه "تومي" بالضبط |
Yalnız kalmak istemiyorum ama bence böyle yalnız olmak tüm gezegendeki bir düzine veya birkaç yüz insandan biri olmak bunda bir melankoli var. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون وحيداً، و لكني أعتقد أن الوحدة. كوني واحد من اثني عشر أو بضع مئات من الاشخاص على الكوكب باكمله. هناك نوع من الحزن في ذلك، والذي قد يكون جميلاً حقًا. |
ama bence "Tanrının en iyi sakladığı sırrı" daha iyi bir isim olabilirdi. | Open Subtitles | و لكني أعتقد أن اسم ( السر الإلهي المكنون ) سيكون أفضل |