"و لكن الجميع" - Translation from Arabic to Turkish

• ama herkes
• Herkes bunun
• Lakin hepsinin kafasında

Bay Gondo zor duruma düştü... ama herkes onu çok takdir ediyor.
.. السيد كوندو في وضع مالي صعب و لكن الجميع معجب به

Kimse bilmiyor, ama herkes sabaha, hiçbir İsrail'linin canlı kalmayacağını söylüyor.
لا أحد يعرف ، و لكن الجميع يقولون أنه بحلول الصباح لن يهرب إسرائيلى حياً

Tony Hamilton. ama herkes bana Koca Tony der.
طوني هاميلتون و لكن الجميع ينادونني طوني الضخم

Herkes bunun Porto Riko satrancı olduğunu biliyor.
و لكن الجميع يعلمون بأنها شطرنج بورتو ريكو

Lakin hepsinin kafasında bir soru var.
و لكن الجميع يتساءلون عن أمر واحد

Kovuldum. Anlatmaya çalıştım ama herkes biraz "David Icke" gibi olduğumu düşündü.
حاولت أن أعترض, و لكن الجميع اعتقدوني قد جننت

ama herkes önemli bir şeyi atlıyor.
و لكن الجميع يفتقد شيء أكثر أهميّة.

Ben Julia, ama herkes bana Streak der.
سعيدة بمعرفتك أسمي - جوليا و لكن الجميع يدعونني

Öyle ama "herkes" adam öldürmüyor.
نعم و لكن "الجميع" لا يقتلون الناس

ama herkes demek hepimiz demektir.
و لكن الجميع هم الجميع

ama herkes biliyor ki iyi bir aktör değilsin sen.
و لكن الجميع يعرف هذا