| Ama o da dengesiz adamlara ilgi duyuyordu belli ki, bu da harikaydı. | Open Subtitles | و لكن كان من الواضح أنها مُنجذبة للأشخاص الغير مستقرين, وهذا كان مثالياً |
| Bir şeyler yapabilirdim Ama o zaman yakalanır, onunla beraber katledilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني مساعدته و لكن كان من الممكن أن أُقتل معه. |
| Ama o kadar da keyifli olmayan bir çocuk vardı. | Open Subtitles | و لكن كان هناك ولد واحد لم يكن بهذا الحماس |
| Ama o sadece bir iş kazasıydı Evin içini restore ediyordu. | Open Subtitles | و لكن كان هذا أثناء بعض الترميمات الداخلية عن طريق حادث غير مقصود |
| Ama o kitaplıkta kendini daha iyi hissetmeni sağlayan bir şey daha vardı. | Open Subtitles | و لكن كان هناك شئ آخر جعلك تشعرين بتحسن و أنت بالمكتبة |
| Ama o zavallı kızların hayatları için yalvardıklarını duyabiliyorduk. | Open Subtitles | و لكن كان بإمكاننا سماع تلك الفتيات المسكينات كانوا يتوسلون لحياتهم |
| Ama o zamanlar erkek arkadaşı vardı. | Open Subtitles | و لكن كان لديها هذا الخليل في ذلك الوقت |
| Ama o zamanlar erkek arkadasi vardi. | Open Subtitles | و لكن كان لديها هذا الخليل في ذلك الوقت |
| Ama o çocuğun gözlerine bakınca bu küçük Hemingway'in senin hakkında nasıl düşündüğünü görünce daha da meraklandım. | Open Subtitles | و لكن كان يمكننى أن ...أرى فى عينيه كيف تعلم (هينينجواى) الصغير ...منكَ و هذا جعلنى فضوليه أكثر |